Translation of "Spóźnienie" in French

Wybacz spóźnienie.

Veuillez m'excuser pour mon retard.

Przepraszam za spóźnienie.

- Je suis désolé d'être en retard.
- Je suis désolé de venir en retard.

Proszę mi wybaczyć spóźnienie.

Veuillez m'excuser d'être venu en retard.

Bardzo przepraszam za spóźnienie.

- Je suis désolé d'être en retard.
- Je suis désolée d'être en retard.

Szef wybaczył mi spóźnienie.

Mon supérieur a excusé mon retard.

Wybacz mi, proszę, spóźnienie.

Veuillez excuser mon retard.

Przeprosiła go za spóźnienie.

- Elle lui présenta ses excuses pour son retard.
- Elle lui a présenté ses excuses pour son retard.

Wystarczy, że przeprosisz za spóźnienie.

Il suffit que tu t'excuses pour le retard.

Pociąg dzisiaj ma 10 minutowe spóźnienie.

- Le train est en retard de dix minutes aujourd'hui.
- Le train a 10 minutes de retard aujourd'hui.
- Aujourd'hui le train a 10 minutes de retard.
- Le train est aujourd'hui dix minutes en retard.

Wydaje mi się, że ten pociąg ma spóźnienie.

Il me semble que le train est en retard.