Translation of "Przetrwania" in French

przetrwania...

et de survie...

Jakie jest prawdopodobieństwo przetrwania?

Quelles sont les chances de survie ?

Gdy pojawia się chęć przetrwania,

Motivée par l'instinct de survie,

Możemy spróbować tak zwanego biernego przetrwania,

On peut essayer ce qu'on appelle la survie statique,

Świetnie! Możemy napotkać wiele możliwości przetrwania,

Super ! On devrait trouver beaucoup d'opportunités de survie,

Częścią przetrwania w dziczy jest bycie zaradnym.

Pour survivre dans la nature, il faut être malin.

Częścią przetrwania jest wiedza, kiedy nie warto ryzykować.

Pour survivre dans la nature, il faut éviter les risques inutiles.

Ale najpierw musisz dla nas wybrać strategię przetrwania.

Pour pouvoir commencer, vous devez choisir la stratégie de survie.

W Japonii inny gatunek jest na skraju przetrwania.

Au Japon, une autre espèce est à la limite de la survie.

Jeśli w sytuacji przetrwania nie mogę używać rąk,

Et j'ai besoin de mes mains dans la nature,

Jeśli wolisz wykorzystać swoje umiejętności przetrwania w innej części świata,

Si vous préférez tester votre savoir-faire dans un autre coin du monde,

Jeśli chcesz spróbować przetrwania statycznego, naciśnij „w lewo”, a potem „OK”.

Pour la survie statique, appuyez sur "gauche", puis "OK".

Szybko się nauczyłem, że w sytuacji przetrwania nigdy nie należy przepuszczać szansy na trochę białka.

J'ai appris très tôt qu'il ne faut jamais laisser passer l'occasion de manger des protéines.