Translation of "Patrzcie" in French

Patrzcie!

Regardez. Vous avez vu ?

Patrzcie tutaj.

Regardez, là-bas.

Patrzcie, orzeł!

Oh non, un aigle !

Patrzcie, grzyby.

Des champignons !

Patrzcie, orzeł!

Regardez, l'aigle !

Och, patrzcie!

Oh non, regardez !

Patrzcie, jest!

Regardez, là.

Dobrze, patrzcie.

Bon, attention.

Patrzcie, jedna nadpływa!

Regardez, j'en vois un.

Patrzcie, stare narzędzia.

Regardez, de vieux outils.

Tak, patrzcie, czarny!

Oui, c'est noir !

Patrzcie, rozwidla się.

Il y a un embranchement.

O nie, patrzcie!

Oh non, regardez !

O nie! Patrzcie!

Oh non ! Regardez.

Patrzcie, jak płomień migocze.

Et la flamme s'agite aussi.

Patrzcie, tu jest jeden.

Regardez, il y en a une.

Patrzcie, pęcherz na pęcherzu.

Ça fait des grosses cloques.

Patrzcie, pogoda już się zmienia.

Regardez, le temps a bien changé.

Widzę coś tutaj, patrzcie! Szybko!

J'ai vu une bête, là. Oh, oui. Vite !

Patrzcie, to droga wyjścia z wąwozu.

Voilà comment on va sortir.

Patrzcie, jak płomień migocze. Nadchodzi przeciąg.

Et regardez, la flamme s'agite aussi. Il y a un courant d'air.

Patrzcie, to tak lśniło w słońcu.

Regardez, c'est ça qui brillait.

Patrzcie, tutaj! Na pewno przyszła napić się wody.

Là, regardez. Elle est venue boire de l'eau.

Patrzcie, tu jest bardziej stromo. Nie schodziłbym tędy.

C'est plus abrupte, ici. Je n'irais pas par là.