Translation of "Dziennie" in French

Raz dziennie...

Une fois par jour...

- Zarabiam 100 euro dziennie.
- Zarabiam 100€ dziennie.

- Je gagne 100 € par jour.
- Je gagne cent euros par jour.

8 rupii dziennie.

Huit roupies par jour,

Zarabiam €100 dziennie.

- Je gagne 100 € par jour.
- Je gagne cent euros par jour.

- Przeciętnie śpię sześć godzin dziennie.
- Śpię przeciętnie sześć godzin dziennie.

Je dors six heures par jour en moyenne.

Mogę dzwonić raz dziennie?

Je peux t'appeler ?

Kąpię się raz dziennie.

- Je me baigne une fois par jour.
- Je me baigne quotidiennement.
- Je prends un bain une fois par jour.

Zarabia dwadzieścia dolarów dziennie.

Il gagne vingt dollars par jour.

Dziennie pokonuję 20 mili.

Je fais vingt miles par jour.

- Tom wypija trzy filiżanki kawy dziennie.
- Tom pije trzy filiżanki kawy dziennie.

Tom boit trois tasses de café par jour.

Ona zarabia 30 dolarów dziennie.

Elle gagne 30 dollars par jour.

Zapamiętywał 10 angielskich słówek dziennie.

Il mémorisait dix mots anglais en une journée.

On pali paczkę papierosów dziennie.

Il fume un paquet par jour.

Karmię psa dwa razy dziennie.

Je nourris mon chien deux fois par jour.

Karmimy psa trzy razy dziennie.

Nous donnons à manger à notre chien trois fois par jour.

Tom biega 10 kilometrów dziennie.

Tom court dix kilomètres par jour.

On pracuje osiem godzin dziennie.

Il travaille huit heures par jour.

Ile razy dziennie jeździ ten autobus?

- Combien de fois par jour passe ce bus  ?
- Combien de fois par jour passe ce bus ?

Uczył się średnio 10 godzin dziennie.

Il étudie en moyenne dix heures par jour.

Japończycy jedzą ryż przynajmniej raz dziennie.

Les Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.

Bierz to lekarstwo trzy razy dziennie.

Prends le médicament trois fois par jour.

Karmimy naszego psa trzy razy dziennie.

- Nous donnons à manger à notre chien trois fois par jour.
- Nous nourrissons notre chien trois fois par jour.

Uczę się francuskiego trzy godziny dziennie.

J'étudie le français trois heures tous les jours.

Zażywaj ten lek dwa razy dziennie.

Prenez ce médicament deux fois par jour.

- Tom daje swojemu psu jeść dwa razy dziennie.
- Tom karmi swojego psa dwa razy dziennie.

Tom donne à manger à son chien deux fois par jour.

Muszę sprawdzić telefon jakieś 200 razy dziennie,

je regarde mon portable au moins 200 fois par jour

Uczę się angielskiego średnio dwie godziny dziennie.

J'apprends l'anglais en moyenne deux heures par jour.

Mój zegarek spieszy się 5 sekund dziennie.

Ma montre avance de cinq secondes tous les jours.

Próbuję czytać przynajmniej po kilka stron dziennie.

J'essaye de lire au moins quelques pages tous les jours.

Ta restauracja przygotowuje dwa tysiące posiłków dziennie.

Ce restaurant sert deux mille repas par jour.

Większość Japończyków je ryż przynajmniej raz dziennie.

La plupart des Japonais mangent du riz au moins une fois par jour.

Mój zegarek spóźnia się pięć minut dziennie.

Ma montre retarde de 5 minutes tous les jours.

Tom jada przynajmniej trzy miski ryżu dziennie.

Tom mange au moins trois bols de riz tous les jours.

Chcę poświęcić kilka godzin dziennie na naukę angielskiego.

J'ai l'intention de consacrer quelques heures chaque jour à l'étude de l'anglais.

Ile godzin dziennie spędza Pan/Pani w pracy?

Combien d'heures quotidiennes passez-vous dans votre bureau ?

Jak dobrze pójdzie, robię 2-3 sztuki dziennie.

Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour.

Ile razy dziennie przyglądasz się sobie w lustrze?

Combien de fois par jour te regardes-tu dans le miroir ?

Proszę to zażywać trzy razy dziennie po jednej.

Assurez-vous de prendre une dose trois fois par jour.

Przez wiele lat jadł ryż dwa razy dziennie.

- Il a mangé du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.
- Il mangea du riz deux fois par jour pendant de nombreuses années.

- Mówią, że Firefox jest pobierany ponad 8 milionów razy dziennie.
- Mówią, że Firefox jest ściągany ponad 8 milionów razy dziennie.

Ils disent que chaque jour, Firefox est téléchargé plus de 8 millions de fois.

Myślę, że niezdrowo jest jeść więcej niż 20 pomarańcz dziennie.

Je pense qu'il est malsain de manger plus de 20 oranges par jour.

Czy jedzenie jednego ząbka czosnku dziennie jest dobre dla zdrowia?

Est-ce que manger une gousse d'ail par jour est bénéfique pour la santé ?

Kobiety i dziewczynki w fabrykach w Bangladeszu pracują 12 godzin dziennie

Au Bangladesh, femmes et fillettes travaillant 12 heures par jour en usine