Translation of "Braku" in French

braku lub utraty towarzystwa.

de manque ou de perte de compagnie.

Kwiat usechł z braku wody.

La fleur est morte par manque d'eau.

Oblał egzamin z braku przygotowania.

Il échoua l'examen dû à un manque de préparation.

Kosztowne posiłki nie zrekompensują braku snu.

Des repas onéreux ne compensent en rien le manque de sommeil.

I niewydolność narządów z powodu braku tlenu.

les organes subirent d'énormes dommages par manque d'oxygène transporté.

Geny, które zostały wyłączone z powodu braku snu,

Les gènes désactivés par un manque de sommeil

Nie udało mu się z powodu braku pieniędzy.

Il a échoué à cause d'un manque d'argent.

Z powodu braku uczestników musieliśmy odroczyć zgromadzenie ogólne.

En raison du peu de présents, on doit remettre l'assemblée générale.

Muzeum musiało zostać zamknięte z powodu braku funduszy.

Le musée a dû fermer dû à un manque de finances.

Chorobliwa zazdrość może obudzić instynkt posiadania i braku zaufania,

Une jalousie extrême entraîne aussi de la possessivité et de la suspicion,

Wrócił, ale nie z tęsknoty, a z braku pieniędzy.

Il est revenu non-pas parce qu'il avait le mal du pays, mais parce qu'il n'avait plus assez d'argent.

Nigdy nie musiała mierzyć się z wyzwaniem, jakim jest braku snu.

n’a jamais dû faire face au défi que représente la perte de sommeil.

Smith spędził lata badając wpływ snu i braku snu na pamięć i uczenie się.

Smith a passé des années à étudier l'effet du sommeil et du manque de sommeil sur la mémoire et l'apprentissage.