Translation of "Nowy" in Finnish

Jesteś nowy?

- Oletko uusi täällä?
- Oletko uusi?

Witają nowy dzień.

Ne toivottavat päivän tervetulleeksi.

Mam nowy rower.

- Minulla on uusi pyörä.
- Sain uuden pyörän.

Kupił nowy samochód.

Hän osti uuden auton.

Zbudowałem nowy dom.

Rakensin uuden talon.

Zbudował nowy dom.

Hän rakensi uuden talon.

Kupiłem nowy samochód.

- Ostin uuden auton.
- Mä ostin uuden auton.

Zacznij nowy paragraf tutaj.

Aloita uusi kappale tässä.

Muszę kupić nowy komputer.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Mam nowy adres email.

Minulla on uusi sähköpostiosoite.

Mam nowy czerwony samochód.

Minulla on uusi punainen auto.

Nowy plan wyszedł dobrze.

Uusi suunnitelma toimi hyvin.

Tom kupił nowy aparat.

Tomi osti uuden kameran.

Nowy Jork to duże miasto.

New York on suuri kaupunki.

Przeniosłem forum na nowy serwer.

- Keskustelupalsta siirrettiin uudelle palvelimelle.
- Keskustelufoorumi siirrettiin uudelle serverille.

Tom wpadł na nowy pomysł.

- Tom keksi uuden idean.
- Tom keksi uuden ajatuksen.

Co robisz w Nowy Rok?

Mitä sinä teet uudenvuodenpäivänä?

Tom upuścił swój nowy smartfon.

Tom pudotti uuden älypuhelimensa.

Rewolucje zawsze zaprowadzają nowy porządek prawny.

Vallankumoukset tuovat mukanaan aina uusia lakeja.

Jeden jest nowy, a drugi stary.

Yksi on uusi, ja toinen on vanha.

On strasznie chce kupić nowy motor.

Hän todella haluaa ostaa uuden moottoripyörän.

Tom pokazał Mary swój nowy tatuaż.

- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinninsa.
- Tom näytti Marille hänen uuden tatuoinnin.
- Tom näytti Marille uuden tatskansa.

Ale Covid-19 jest zupełnie nowy.

Mutta COVID-19 on upouusi.

Ile wydałeś na swój nowy samochód?

Paljonko rahaa kulutit autoosi?

Po czyszczeniu w pralni wygląda jak nowy.

Lähetin sen kuivapesulaan, ja se on uudenveroinen.

Jak ma na imię twój nowy kolega?

- Mikä on uuden ystäväsi nimi?
- Mikä on uuden ystävänne nimi?

Tom kupuje nowy dom w przyszłym roku.

- Tom ostaa uuden talon ensi vuonna.
- Tom on aikeissa ostaa uuden talon ensi vuonna.

Jeśli chcesz nowy rower, lepiej zacznij zbierać pieniądze.

Jos haluat uuden pyörän, niin sinun on parasta alkaa panna rahaa säästöön.

- Tom kupił nowy samochód.
- Tom kupił nowe auto.

Tom osti uuden auton.

Chciałbym wypróbować ten nowy model, zanim go kupię.

Haluaisin kokeilla tätä uutta mallia ennen kuin ostan sen.

Ponieważ ten metal nie jest wrakiem, musimy obmyślić nowy plan.

Koska metalli ei ollut etsimämme hylky, meidän on laadittava uusi suunnitelma.

Ostatnie postępy w medycynie zapoczątkują nowy wiek w opiece medycznej.

Viimeaikaiset edistysaskeleet lääketieteessä johtavat uuteen aikakauteen sairaanhoidossa.

- Kurwa, dopiero co kupiłem nowy dywan, a kot już na niego narzygał.
- Kurwa, dopiero co kupiłam nowy dywan, a kot już na niego narzygał.

Vittu, ostin just uuden maton ja kissa oksensi sille jo.

Nad okopami, pierwsza wojna w powietrzu weszla na nowy, bardziej wyrafinowany i śmiertelny poziom

Joukkohautojen yläpuolella, ensimmäinen ilmasota saavuttaa uusia tasoja kehityksessä ja tappavuudessa.