Translation of "Linę" in Finnish

Mam linę.

Köysi löytyy.

Odczepiony, wciągam linę.

Se on irti. Nostan köyden.

W porządku, rzucamy linę.

Heitän köyden alas.

Okej, zdejmijmy tę linę.

Heitetään köysi alas.

Wykorzystam moją linę, by usiąść

Käytän köyttä - istuimena.

Przywiążę drugą linę dla bezpieczeństwa.

Sidon toisen köyden turvallisuuden vuoksi.

ściągam linę i w drogę.

Köysi talteen ja menoksi.

To pewnie najbezpieczniejsze. Znam tę linę.

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

Ściągnijmy linę i zobaczmy, jak wygląda.

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

Wy dowodzicie. Przywiążmy linę.  Może tutaj?

Sinä johdat seikkailuamme. Sidotaan köysi. Ehkä tänne.

Ściągnę linę i spróbujemy zlokalizować wrak.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Szybko ściągam tę linę i uciekam stąd.

Otetaan köysi talteen nopeasti - ja häivytään.

Tak, jest w tamtej szczelinie. Przywiążmy linę.

Se jäi kiinni pieneen rakoon. Sidotaan tämä.

Przywiążmy tę linę i przygotujmy się do zejścia.

Sidotaan köysi ja valmistaudutaan.

Muszę zarzucić linę na jedną z tych wysokich gałęzi.

Yritän saada köyden korkean oksan yli.

I mogę ich użyć, by ochronić linę przed krawędzią

Niillä voin suojata - köyttä kallionreunalta.

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

Ongelma on, että nämä terävät kivet voivat leikata köyttä veitsen lailla.

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

Silloin ei tarvitsisi luottaa köyteen, jonka iästä ei ole tietoa.

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

Laskeutuessa pitää olla jotain, joka suojaa köyttä terävältä kallionreunalta.