Translation of "Jeść" in Finnish

- Powinieneś jeść więcej warzyw.
- Powinnaś jeść więcej warzyw.
- Powinniście jeść więcej warzyw.
- Powinnyście jeść więcej warzyw.
- Musisz jeść więcej warzyw.
- Musicie jeść więcej warzyw.

Sinun pitää syödä enemmän vihanneksia.

Lubię jeść jabłka.

- Syön mielelläni omenoita.
- Tykkään syödä omenoita.

Każdy musi jeść.

Kaikkien on syötävä.

Nie mogę jeść.

En voi syödä.

Kiedy możemy jeść?

Milloin me voimme syödä?

Co chcesz jeść?

- Mitä haluat ruuaksi?
- Mitä sinä haluat syödä?
- Mitä haluat syödä?

Mogę już jeść?

Voinko syödä?

Nie wolno jeść.

Älä syö.

Właśnie skończyłem jeść.

- Olen juuri syönyt loppuun.
- Olen juuri lopettanut syömisen.

Nie chcę jeść.

Minä en halua syödä.

I można je jeść.

Ne ovat syötäviä.

Wkrótce zaczną jeść mięso.

Pian ne alkavat syödä lihaa.

Co chcesz jeść dzisiaj?

- Mitä haluat tänään syödä?
- Mitä haluat syödä tänään?

Nie powinieneś tu jeść.

- Sinun ei tulisi syödä täällä.
- Teidän ei tulisi syödä täällä.
- Sinun ei tulisi syödä tässä.
- Teidän ei tulisi syödä tässä.
- Sinun ei pitäisi syödä täällä.
- Teidän ei pitäisi syödä täällä.
- Sinun ei pitäisi syödä tässä.
- Teidän ei pitäisi syödä tässä.
- Sinun ei kuuluisi syödä täällä.
- Teidän ei kuuluisi syödä täällä.
- Teidän ei kuuluisi syödä tässä.
- Sinun ei kuuluisi syödä tässä.

Kiedy nie mogą już jeść...

Kun ne ovat täynnä,

Pisklę może jeść w spokoju.

Poikanen voi syödä turvassa.

Czy możesz jeść surowe ostrygi?

Pystytkö syömään raakoja ostereita?

Tom właśnie skończył jeść obiad.

- Tom on juuri saanut päivällisen syötyä.
- Tom on juuri päättänyt illallisensa.

Jak nie będziesz jeść, umrzesz.

Jos et syö, kuolet.

Ile ma jeść moja córka?

Kuinka paljon tyttäreni pitäisi syödä?

- Nie będę tego jeść.
- Nie będę tego jadł.
- Nie mam zamiaru tego jeść.

En syö tätä.

Nie polecam jeść wcześniej dużego lunchu.

Tätä ei kannata yrittää ison aterian jälkeen.

Tom skończył jeść, a potem pozmywał.

- Tom lopetti syömisen ja pesi sitten astiat.
- Tom lopetti ruokailun ja tiskasi sitten astiat.

Tom powiedział Mary, by przestała jeść.

Tom käski Maria lopettamaan syömisen.

Zwykle jak ustalasz, co będziesz jeść?

Miten tavallisesti päätät mitä syödä.

Można je jeść. To dobra porcja białka.

Ne ovat syömäkelpoisia. Hyvä proteiininlähde.

Można je jeść. To dobra porcja białka.

Ne ovat syömäkelpoisia. Hyvä proteiininlähde.

Możesz jeść wszystko, byle nie za dużo.

Voit syödä mitä tahansa, kunhat et syö liikaa.

Cebulę można jeść na surowo lub gotowaną.

Sipulia voi syödä raakana tai kypsennettynä.

Muszą więc jeść 20 tysięcy kalorii co wieczór.

Niiden on siis syötävä yli 20 000 kilokaloria joka yö.

- Jestem głodny.
- Jestem głodna.
- Chce mi się jeść.

- Minulla on nälkä.
- Minulla on nälkä!
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

Nie należy jeść nic pochodzącego od płazów na surowo.

Ei ole koskaan hyvä idea syödä - mitään sammakkoeläimiä raakana.

Ale wiem, że na sto procent można bezpiecznie je jeść.

Mutta tiedän sataprosenttisesti, että ne ovat syötäviä -

Ile razy mam ci powtarzać, żeby nie jeść słodyczy przed kolacją?

Kuinka monta kertaa minun on sanottava sinulle ettet saa syödä makeisia juuri ennen päivällistä?

- Czy bezpiecznie jest jeść surowe jajka?
- Czy jedzenie surowych jajek jest niebezpieczne?

Onko turvallista syödä raakoja kananmunia?

Jednak pająki żyjące w tych pajęczynach też muszą jeść. Kto wie, co tu znajdziemy.

Verkoissa olevien hämähäkkien pitää - kuitenkin syödä. Kuka tietää, mitä täältä löytyy.

Jeśli skreślisz śniadanie i zjesz lekki obiad, to na kolację możesz jeść co chcesz.

Kun jätät aamiaisen väliin ja syöt kevyen lounaan, niin voit syödä illalla mitä haluat.

- Ken przestał mówić i zaczął jeść.
- Ken przestał mówić i zabrał się do jedzenia.

Ken lopetti puhumisen ja alkoi syödä.