Translation of "Zmianę" in English

Piszmy na zmianę.

Let's write in turns.

Pilnowali na zmianę.

They kept guard by turns.

Czeka na zmianę pływu,

As they wait for the tide to turn,

Czas na dzienną zmianę.

The day shift can finally take over.

Na zmianę zajmowaliśmy się końmi.

We took care of our horses by turns.

Becky postanowiła wprowadzić małą zmianę do otoczenia,

So she decided to introduce a small change in the environment

Tom poprosił swojego lekarza o zmianę leku.

Tom asked his doctor to change his medication.

Mary kończy swoją zmianę o 2:30.

Mary finishes her shift at 2:30.

Co osiem godzin ktoś nowy przychodzi na zmianę.

with somebody new coming on to the shift every eight hours.

Rząd rozważa zmianę stanowiska w kwestii eksportu broni.

The government has been reconsidering its firearms exportation.

W dżunglach na całym świecie zachodzące słońce oznacza zmianę.

In jungles around the world, the setting sun triggers change.

Mieszkańcy wioski obsługują się sami prowadząc autobus na zmianę.

The villagers serve their own needs by taking turns driving the bus.

Mary zajmowała się chorą matką na zmianę z siostrą.

Mary and her sister took turns at looking after their sick mother.

Tom i Mary na zmianę wyprowadzali psa na spacer.

Tom and Mary took turns taking the dog for a walk.

- Wolisz poranne czy wieczorne zmiany?
- Wolisz pierwszą czy drugą zmianę?

Do you prefer mornings or evenings shifts?

Jak to kieruje moim zachowaniem i jak wpływa na jego zmianę?

how is that dictating my behavior and how is that changing it?