Translation of "Przychodzi" in Hungarian

Czy Tom przychodzi?

Tom jön?

Po zimie przychodzi wiosna.

- A telet a tavasz követi.
- A telet felváltja a tavasz.
- A tavasz a tél után jön.

Ta wiedza przychodzi z wiekiem.

Ahhoz, hogy ezt megtanuljuk, idősebbnek kell lenni.

Kto późno przychodzi, sam sobie szkodzi.

A későn jövőnek csak a csont jut.

Tom przychodzi do mnie dziś wieczorem.

Ma este Tom eljön hozzám.

On przychodzi tu raz w miesiącu.

- Havonta egyszer jön.
- Hónaponként egyszer jön.
- Egyszer jön egy hónapban.

Ale po pierwszym rzucie oka przychodzi drugi.

De az első pillantást garantáltan követi egy második.

Nasz nauczyciel zawsze przychodzi punktualnie na zajęcia.

A mi tanítónk mindig pontosan jön az órára.

Jego ojciec zawsze przychodzi późno do domu.

Az apja mindig későn ér haza.

Co osiem godzin ktoś nowy przychodzi na zmianę.

a műszakváltás van minden nyolc órában.

Tom często pierwszy przychodzi na imprezę i ostatni wychodzi.

Gyakran megesik, hogy Tom elsőként érkezik a buliba, és utolsóként távozik.

I wtedy przychodzi nowa fala przemian. Od dawna wiedziałem o Bordaberrym.

Aztán egy új hullám megint átalakítja. Régóta tudtam Bordaberryről.

Ale wygrana ta przychodzi ogromnym kosztem: 365 tysięcy ofiar. Niemcy również ponieśli równie wiele strat.

De a győzelemért szörnyű árat fizettek: 365.000 embert. A németek is majdnem ennyi katonát vesztettek.