Translation of "Zbliżasz" in English

Zbliżasz się do trzydziestki.

You're turning thirty.

Widzę tylko fałszywe horyzonty, kiedy myślisz, że się zbliżasz.

Just seeing a lot of false horizons, where you think you're getting closer.

Zbliżasz się, a potem się okazuje, że to jeszcze wiele kilometrów dalej.

You get over it, and then you realize it's still miles away.

Ale, co dziwne, gdy się do nich zbliżasz, zdajesz sobie sprawę, że jesteśmy do siebie bardzo podobni.

But the strange thing is, as you get closer to them, you realize that we're very similar in a lot of ways.