Translation of "Wydała" in English

Wydała wszystkie swoje lalki.

She gave away all her dolls.

Ta firma wydała nowe czasopismo.

The company published a new magazine.

Wydała więcej pieniędzy niż zazwyczaj.

She spent more money than usual.

Ona wydała na świat zdrowe dziecko.

- She gave birth to a healthy baby.
- She had a healthy baby.

Ta firma wydała oświadczenie dla prasy.

- The company issued a press release.
- The company released a press release.
- The company gave out a press release.

Ta firma wydała dużo pieniędzy na reklamę.

The company has spent a lot of money on advertising.

Para wydała sporo pieniędzy na umeblowanie ich domu.

The couple spent a lot of money on furnishing their house.

Wczoraj wieczorem w ogrodzie wydała dla mnie wspaniałą kolację.

She gave a rich dinner for us in her garden last night.

Przeczytałem wczoraj tę wiadomość i wydała mi się nieprawdopodobna.

I read this news yesterday and it seemed so impossible to me.

Kobieta wydała tak głośny krzyk, że dom zatrząsł się.

The woman let out such a loud shriek that the house shook.

Historia o rozdzieleniu dwóch tygrysiątek wydała mi się nieco banalna.

The "twin tiger cubs get separated ..." story felt a bit trite.