Translation of "Oświadczenie" in English

Wyda pan jakieś oświadczenie?

Will you give us a statement?

Prezydent jutro wygłosi oświadczenie.

The president will issue a statement tomorrow.

Nierozsądne oświadczenie rządu spowodowało wzrost cen.

The unwise statement by the government caused prices to rise again.

Ta firma wydała oświadczenie dla prasy.

- The company issued a press release.
- The company released a press release.
- The company gave out a press release.

Przyznała, że moje oświadczenie było prawdą.

She acknowledged that my statement was true.

To oświadczenie przyszło nie w porę.

The statement was not timely.

- Oświadczenie przesadziło z liczbą ofiar.
- Komunikat podał zbyt dużą liczbę ofiar śmiertelnych.

The announcement exaggerated the number of casualties.