Translation of "Teorię" in English

Mam teorię.

I have a theory.

Przypisujemy Darwinowi teorię ewolucji.

We associate Darwin with the theory of evolution.

Eksperyment potwierdził jego teorię.

The experiment confirmed his theory.

Mówca zilustrował teorię przykładami.

The speaker illustrated the theory with examples.

Uzasadnię teraz tę teorię.

I am going to substantiate this theory.

Udowodnijmy teraz tę teorię.

I am going to substantiate this theory.

Trzeba łączyć teorię z praktyką.

You should combine theory with practice.

Powinieneś połączyć teorię z praktyką.

You should combine theory with practice.

Na czym opierasz swoją teorię?

What do you base your theory on?

Niektórzy naukowcy odrzucali teorię wielkiego zderzenia.

there were scientists that wanted to reject the whole idea of the giant impact.

Dlatego próbowaliśmy uratować teorię wielkiego zderzenia.

So we were trying to rescue the giant impact theory.

On zastosował swoją teorię w kilku przypadkach.

He applied his theory to some cases.

Myślę, że mam teorię na ten temat.

I think I have a theory about that.

Ludzie mają teorię: "Jesteś w telewizji, masz pieniądze".

And people have this sole theory: "Oh, you're on TV now, you got some money"

W końcu udało mu się zrozumieć tę teorię.

At long last, he understood the theory.

Aby wyjaśnić to zjawisko, każdy naukowiec wymyślił własną teorię.

- To explain this phenomenon, each scientist devised his own theory.
- Each scientist came up with his own theory to explain this phenomenon.

- Niełatwo pojąć jego teorię.
- Jego teoria jest trudna do zrozumienia.

- It is difficult to understand his theory.
- His theory is difficult to understand.
- It's difficult to understand his theory.