Translation of "Tamtym" in English

W tamtym czasie myślałam,

When these photos were taken,

Skręć za tamtym rogiem.

Turn at that corner there.

W tamtym czasie mieszkał sam.

In those days, he lived in the house alone.

On mieszka w tamtym domu.

He lives in that house over there.

Zapytaj na tamtym posterunku policji.

Ask at the police station over there.

Może usiądziemy przy tamtym stoliku?

- I wonder if we could have the table over there.
- Can we sit at the table over there?

Mennad umarł w tamtym roku.

Mennad died last year.

- Miałem pewnie trzydzieści lat w tamtym czasie.
- Miałem prawdopodobnie trzydzieści lat w tamtym czasie.

I was probably thirty years old at that time.

- Jaka jest różnica między tym i tamtym?
- Jaka jest różnica między tym a tamtym?

What is the difference between this and that?

On mieszka tam, na tamtym wzgórzu.

He lives up there, up on that mountain.

Często sprawdzam słowa w tamtym słowniku.

I often look up words in that dictionary.

Dwie rodziny mieszkają w tamtym domu.

Two families live in that house.

On mało wie o tamtym zwierzęciu.

He knows little about that animal.

Kupiłem ten zegarek w tamtym sklepie.

I bought this watch at the store.

Widzę dziewczynę stojącą pod tamtym drzewem.

I see a girl standing under that tree.

Za bardzo przejmujesz się tamtym wydarzeniem.

You make too much of the event.

Hiszpania rządziła Kubą w tamtym czasie.

Spain ruled Cuba at that time.

W tamtym budynku nikt nie mieszka.

- No man lives in the building.
- No one lives in that building.

Co jest w tamtym wysokim budynku?

What's that tall building?

Jaki to ma związek z tamtym?

How is this connected to that?

Jaka jest różnica między tym i tamtym?

What is the difference between this and that?

Przebywa w tamtym hotelu od pięciu dni.

He's been staying at that hotel for the past five days.

Na tamtym wzgórzu można jeździć na nartach.

You can ski on that hill.

Możesz sobie kupić psa w tamtym sklepie.

You can buy yourself a dog in that store.

Tom był w tamtym roku w Bostonie.

Tom was in Boston that year.

W tamtym czasie uwielbiałem grać w warcaby.

Back in those days, I loved to play checkers.

Tom w tamtym momencie nie lubił Mary.

Tom didn't like Mary at that time.

Na tamtym uniwersytecie mają dobry program nauczania.

They have a very good curriculum at that university.

W tamtym stanie nie mogłem być dobrym ojcem.

I just couldn't, in that state, be a good father to my son.

W tamtym okresie dobrze znałem etapy życia ośmiornicy.

By this stage, I knew quite well the stages of an octopus's life.

W tamtym czasie wszyscy ludzie na świecie głodowali.

At that time, the whole world was hungry.

Nie wiedziałem, że ktoś wciąż mieszka w tamtym domu.

I didn't know someone still lived in that house.

Produkcja samochodów w tamtym roku wyniosła rekordowe 10 milionów pojazdów.

Car production in that year reached a record 10 million vehicles.

Następnym razem, gdy odwiedzę San Francisco, chciałbym mieszkać w tamtym hotelu.

Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.

Jeśli porównamy ten słownik z tamtym, łatwo zauważymy, który jest lepszy.

When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better.

W tamtym roku mniej więcej o tym czasie mieliśmy bardzo dużo śniegu.

We had a lot of snow about this time last year.

- Możesz iść na narty na tamto wzgórze.
- Na tamtym wzgórzu można jeździć na nartach.

You can ski on that hill.