Translation of "Prawdopodobnie" in Hungarian

Prawdopodobnie.

- Bizonyára.
- Valószínűleg.
- Valószínűsíthető.

prawdopodobnie trwałych.

valószínűleg maradandóan.

Prawdopodobnie przyjdzie.

Valószínűleg jönni fog.

Prawdopodobnie znowu będzie padać.

Valószínűleg újra esni fog.

Prawdopodobnie to zostało ukradzione.

Valószínűleg ellopták.

I odkryłem, że prawdopodobnie cierpi

és úgy tűnt: valószínűleg porckopása van

Prawdopodobnie nie powiedzie mu się.

Valószínűleg meg fog bukni.

Prawdopodobnie nigdy wcześniej tego nie zaobserwowano.

Ilyet ritkán, vagy talán még sose látott a világ.

Prawdopodobnie. Bardziej podatny na pokusę sukcesu.

Talán. Jobban csábítana a siker.

Chata prawdopodobnie nie wytrzyma silnego wiatru.

A ház nem fog kiállni egy erősebb vihart.

- Prawdopodobnie zadziała.
- Miejmy nadzieję, że zadziała.

Remélhetőleg klappol.

Ta zima będzie prawdopodobnie bardzo ostra.

Ez a tél valószínűleg nagyon hideg lesz.

I jest prawdopodobnie największym skrzypkiem swojego pokolenia.

és vitathatatlanul generációja legjobb hegedűse lett belőle.

Tom prawdopodobnie znowu robi z igły widły.

Tom valószínűleg már megint elefántot csinál a bolhából.

Prawdopodobnie mógłbym się przyzwyczaić do życia tu.

Talán meg tudnám szokni, hogy itt éljek.

Prawdopodobnie w niektórych światach życie nigdy nie powstanie.

és nem minden bolygó hordozza az élet lehetőségét.

prawdopodobnie nie dlatego, że Bóg mniej się na nas gniewa,

Feltehetőleg nem azért, mert Isten kevésbé haragudna ránk,

Gdyby Tom miał dużo pieniędzy, prawdopodobnie kupiłby sobie drogi samochód.

Ha Tomnak sok pénze volna, biztos venne egy drága kocsit.

Jeśli jesteś Amerykaninem (Polakiem też :)) prawdopodobnie uczyłeś się z niej w szkole.

Amerika szerte ezt a vetületet használják az iskolákban.

Arystarch z Samos zaprezentował dokładnie takie samo szalone wyjaśnienie. Rzeczywistość prawdopodobnie nie jest taka, jak nam się wydaje.

Szamoszi Arisztarkhosz pontosan ugyan azt az őrült ötletet állította. A valóság talán nem az aminek tűnik.