Translation of "Rozwiązał" in English

Premier rozwiązał parlament.

The prime minister dissolved the Diet.

Błyskawicznie rozwiązał problem.

He had no difficulty in solving the problem.

Rozwiązał trudny problem.

He solved the difficult problem.

Sam rozwiązał problem.

He solved the problem on his own.

- Bez problemu rozwiązał to zadanie.
- Rozwiązał to zadanie bez trudu.

He solved the problem with ease.

Problem rozwiązał się sam.

The problem resolved itself.

Rozwiązał zagadkę bez problemu.

He had no difficulty in explaining the mystery.

Profesor rozwiązał problem jako ostatni.

The professor solved the problem at last.

Rozwiązał to zadanie bez trudu.

He solved the problem with ease.

Rozwiązał ten problem bez trudu.

He had no difficulty solving the problem.

Bez problemu rozwiązał ten problem.

He solved the difficult problem easily.

W końcu rozwiązał ten problem.

- At last, he solved the question.
- At last, he solved the problem.

W jaki sposób rozwiązał problem?

How did he solve the problem?

Jak Tom rozwiązał ten problem?

How did Tom solve the problem?

On z łatwością rozwiązał krzyżówkę.

He did the crossword with ease.

Chciałbym, żeby rozwiązał ten problem.

I want him to solve the problem.

Chłopak był tak inteligentny, że rozwiązał zagadkę.

The boy was clever enough to solve the puzzle.

W jaki sposób on rozwiązał ten problem?

How did he work out the plan?

Podobno jeszcze nikt nie rozwiązał tego problemu.

It is said that nobody has solved the problem yet.

Myślę, że to niemożliwe, żeby rozwiązał ten problem.

I think it's impossible for him to solve the problem.

Tom rozwiązał zagadkę po tym jak Mary dała mu kilka wskazówek.

Tom solved the puzzle after Mary gave him a few hints.

Rozwiązał w pięć minut problem, z którym beznadziejnie zmagałem się przez dwie godziny.

He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.