Translation of "Również" in English

Ty również.

You too.

- Też.
- Również.

As well.

- Również lubię ciastka.
- Ja również lubię ciastka.

I also like cakes.

- Mógłbym również wynająć samochód.
- Mogłabym również wynająć samochód.

I could also hire a car.

Znaczy również "dobro".

It also means "good."

Również nie hibernują.

Like her, they don't hibernate. soft buzzing]

Ale pragnę również

and I'm also passionate

Jutro również zapraszamy.

Come again tomorrow.

Również chciałem wiedzieć.

- I wanted to know as well.
- I wanted to know, too.

Tom mówił również.

Tom also talked.

Lubię również cukierki.

I like candy, too.

Istnieje również genealogia pomysłów.

you also have a genealogy of ideas.

To dotyczy również zwierząt.

These associations hold true even for animals.

Potrafisz również dostrzec innych:

you are also able to see others, too:

Ale potrzebujemy również wody. 

But we also need water.

Ale potrzebujemy również wody.

but we'll also need water.

Mógłbyś również wynająć samochód.

- I could also hire a car.
- He could also hire a car.
- She could also hire a car.
- You could also hire a car.

Rozważałem również tę możliwość.

I've considered that possibility as well.

Również mówię po francusku.

I speak French, too.

Również martwię się Tomem.

I'm worried about Tom, too.

Mówi również po francusku.

- He also speaks French.
- She also speaks French.

My również się zgadzamy.

We agree as well.

Również pająki potrzebują miłości.

Spiders need love too.

Co jest również ważne.

and that's important, too.

Umiem również jeździć konno.

I can ride a horse, too.

Mogłaby również wynająć samochód.

She could also hire a car.

Mógłby również wynająć samochód

He could also hire a car.

- Ja również poszłam.
- Ja również poszedłem.
- Ja także poszłam.
- Ja także poszedłem.

- I also went.
- I went, too.

Moja matka również byłaby współrodzicem.

my mother would have had a co-parent, too.

To również nie jest proste.

This is also challenging.

On jest nauczycielem. Ja również.

He's a teacher and so am I.

Jest uczony, ale również muzykiem.

He is a scientist and musician.

Koty są również na Marsie.

There are cats on Mars, too.

Ja również go nie znałem.

I didn't know him either.

On mówi również po francusku.

He also speaks French.

Mnie również miło cię widzieć.

Nice seeing you, too.

Hot-dogi również są dostępne.

Hot dogs are also available.

Niesie to również osobiste korzyści.

I think, doing what's valuable has lots of other personal benefits as well.

On uczy się również chińskiego.

He studies Chinese as well.

Rozważam również wyjazd do Korei.

I'm also thinking of going to Korea.

Tom również przychodzi na przyjęcie.

- Tom is coming to the party, too.
- Tom is also coming to the party.
- Tom is coming to the party as well.

Ja również nie potrafię pływać.

I can't swim either.

Tom mówi również po francusku.

- Tom can speak French, too.
- Tom also speaks French.
- Tom speaks French, too.

Badacze również się z tym zgodzą.

And researchers would agree, too.

Mamy dane, które również to potwierdzają.

We have data to support this as well.

Daryl Davis wyróżnia się również tutaj.

He also stands out here.

I również... jest tu pełno krabów.

And also, this place is just full of crabs.

Również telemarketerzy, pracownicy działów obsługi klienta,

and even jobs like telesales, customer service

Jest to również miejsce dla ludzi,

So this was also a place for people

Ten budynek również posiada LEED Platinum.

This building is also a Platinum LEED building.

Holandia zarabia również eksportując własną technologię.

Holland is also making money by exporting their own technology.

Pan również powinien znać pana Kimurę.

- You also know Mr Kimura very well.
- You, too, know Mr. Kimura, don't you?

Dał mi żywność, ale również pieniądze.

He gave me food and money as well.

Nie tylko on jedzie, ja również.

Not only he but also I am to go.

On ją kocha. Ona jego również.

He loves her. She loves him, too.

On nie lubi sportu. Ja również.

He doesn't like sports. Me neither.

Tom potrafi również mówić po francusku.

Tom can speak French as well.

Czy golenie życzy pan sobie również?

Do you also want a shave?

Angielskiego uczą się również w Chinach.

English is studied in China, too.

Również Piotr i Lech są przyjaciółmi.

Also Piotr and Lech are good friends.

Również Felicja ma proste blond włosy.

Also Felicja has blonde straight hair.

Zaprosili również bezbożną macochę królewny Śnieżki.

They also invited Snow White's godless stepmother.

Ty i ja również jesteśmy zaproszeni.

You and I are also invited.

Ale otwiera również drzwi sprywatyzowanej masowej inwigilacji.

But it also opens up another door, to privatized mass surveillance.

Zyskamy również na walce z globalnym ociepleniem.

we also gain ground on addressing global warming.

Może również oznaczać niższą emisję dwutlenku węgla.

It can also mean lower emissions.

Tutaj również mogę czerpać z własnego doświadczenia.

Here too I can speak from personal experience.

Ping pong jest również nazywany tenisem stołowym.

Ping-Pong is also called table tennis.

Nauczycielka skarciła nie tylko ich, mnie również.

Not only they but also I was scolded by the teacher.

On ma nadzieję na zwycięstwo, ja również.

He hopes he'll win and I hope so too.

Yamamoto również jest jednym z moich przyjaciół.

Yamamoto is one of my friends too.

To jest prawdą również w twoim przypadku.

This is true of your case also.

Nie jesteś zabójcą i ja również nie.

You're not a killer and neither am I.

Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski.

The "Yandex" search engine started supporting the Tatar language, too.

Gram w orkiestrze dętej. Mój brat również.

I belong to the brass band, and so does my brother.

Tom również złamał duży palec prawej stopy.

Tom also broke his big toe on his right foot.

Czy macie takie również w czarnym kolorze?

Do you have this in black, too?

Nie tylko od środowiska akademickiego, ale również pacjentów

not only from academia, but also patients,

Będziemy mogli hodować również np. krowy i owce.

- We will be able to raise cows and sheep, too.
- We'll be able to raise cows and sheep, too.

Poza powieściami i poezją, ona pisze również eseje.

She writes essays in addition to novels and poetry.

On nie lubi sportu a ja również nie.

He is not fond of sports, and I am not either.

Czy można również tam kupić coś do jedzenia?

Can you also buy something to eat there?

Ona mówi po angielsku, jak również po francusku.

She speaks English, and French as well.

Bądź spokojny. Brak zemsty również może być zemstą.

Be peaceful. Not taking revenge can be a sort of revenge, too.

Ona jest nie tylko inteligentna lecz również ładna.

She is not just intelligent, but pretty.

Ona jest głucha i niema , zaczyna również ślepnąć.

She's deaf and mute, and is getting blind, too.

Również tysiąc milowa podróż rozpoczyna się pierwszym krokiem.

Even a thousand-mile-long journey begins with the first step.

Prawdę poznajemy nie tylko rozumem, ale również sercem.

We know the truth, not only by reason, but also at heart.

Notowano u nich również dwukrotnie więcej problemów z sercem

They also had nearly double the rate of cardiac events,

Ale również je demaskuje. Zwykle polowania kończą się porażką.

But it also exposes them. Most hunts end in failure.

Prócz komputerów, może być używany również z telefonami komórkowymi.

In addition to PCs, it can be used with cell phones.