Translation of "Dziękuję" in Finnish

- Dziękuję!
- Dziękuję.

- Kiitos!
- Kiitoksia!
- Kiitos.

Dziękuję, Pepe. Dziękuję.

Kiitos, Pepe.

- Dziękuję!
- Dziękuję.
- Dziękujemy.

- Kiitos!
- Kiitoksia!

Dziękuję Virginii, dziękuję Danielowi,

Kiitos Virginialle, Danielille -

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

- Dziękuję!
- Dziękuję.
- Dziękujemy.
- Dzięki.

Kiitos!

Dziękuję.

Kiitos teille.

Dziękuję!

Kiitos!

- Bardzo dziękuję!
- Dziękuję bardzo!
- Wielkie dzięki!

- Paljon kiitoksia.
- Kiitos todella paljon!
- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.
- Paljon kiitoksia!

Dziękuję, kochani.

Kiitos, rakkaat ihmiset.

Dziękuję ci.

Kiitos.

"Dziękuję." "Proszę."

- ”Kiitos.” ”Olkaa hyvä.”
- ”Kiitos.” ”Ei kestä.”
- "Kiitoksia." "Kaikin mokomin."
- ”Kiitos.” ”Eipä kestä kiittää.”
- "Kiitos." "Eipä tämä mitään."
- ”Kiitos.” ”Ole hyvä.”
- ”Kiitti.” ”Ei mitään.”

- Dziękuję!
- Dzięki.

- Kiitos.
- Kiitoksia.
- Kiitokset.
- Kiitti.
- Tänks.

Nie, dziękuję.

Ei kiitos.

Dziękuję bardzo!

- Kiitos todella paljon!
- Suurkiitokset!

- Dziękuję.
- Dzięki.

Kiitos.

Dziękuję państwu.

- Kiitän sinua.
- Kiitän teitä.

Bardzo dziękuję!

- Kiitos paljon!
- Suurkiitokset!
- Kiitoksia paljon.

- Dziękuję!
- Dzięki!

- Kiitos!
- Kiitti!
- Kiitoksia!

Drodzy Urugwajczycy, dziękuję. Dziękuję za wasze wsparcie.

Rakkaat ihmiset. Kiitos lämmöstänne.

- Dziękuję za wyjaśnienie.
- Dziękuję, że mi to wyjaśniłeś.

Kiitos selityksestäsi.

Dziękuję, że przyszedłeś.

Kiitos kun tulit.

Dziękuję za informację.

- Kiitos tiedosta.
- Kiitos siitä tiedosta.

Dziękuję, tylko patrzę.

Kiitos, minä vain katselen.

Dziękuję Ci przyjacielu.

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

Dziękuję za wyjaśnienie.

- Kiitos selityksestäsi.
- Kiitos, että selitit asian.
- Kiitos kun selitit asian.

Dziękuję za zaproszenie.

Kiitän kutsusta.

Dziękuję wam obojgu.

Kiitos teille molemmille.

- Dziękuję!
- Dziękujemy.
- Dzięki!

- Kiitos!
- Kiitti!
- Kiitoksia!

Dziękuję za komentarze.

- Kiitoksia kommenteistasi.
- Kiitos kommenteistasi.

Dziękuję, to wszystko.

Kiitos, siinä kaikki.

Mimo to dziękuję.

- Kiitos joka tapausessa!
- Kiitos kuitenkin!

Dziękuję za odpowiedź.

Kiitos vastauksestanne.

Dziękuję za waszą krytykę.

Kiitos kritiikistänne.

Dobrze, dziękuję. A ty?

Kiitos hyvää, entä teille?

Dziękuję, naprawdę mi pomogłeś.

Kiitos paljon. Olet ollut todella suureksi avuksi.

Dziękuję za zaproszenie mnie.

Kiitos kutsusta.

Dziękuję za włożony trud.

Kiitos vaivannäöstäsi.

Dziękuję za waszą miłość. A przede wszystkim dziękuję za waszą solidarność

Kiitos rakkaudestanne. Ja ennen kaikkea kiitos toveruudestanne -

Serdecznie dziękuję za udzieloną pomoc.

- Kiitos todella paljon avustasi.
- Kiitos todella paljon, että autoit minua.

Dziękuję, że po mnie wyszedłeś.

Kiitos kun tulit tapaamaan minua.

"Jak się masz?"-"Dobrze, dziękuję."

”Mitä kuuluu?” ”Kiitos hyvää.”

Dziękuję za ocalenie mi życia.

- Kiitos, että pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, että pelastit henkeni.
- Kiitos siitä, et sä pelastit mun hengen.

Dziękuję za przyjście tej nocy.

Kiitos kun tulit käymään tänä iltana.

Nie, dziękuję, jestem w ciąży.

Ei kiitos. Olen raskaana.

Jak powiedzieć „dziękuję” po japońsku?

Miten sanotaan ”kiitos” japaniksi?

Potrzebuję łyżki, widelca i noża. Dziękuję.

Minä tarvitsen lusikan, haarukan ja veitsen. Kiitos.

Nie chcę więcej, dziękuję. Jestem pełen.

Ei enempää, kiitos. Olen aivan täynnä.

Dziękuję, bez ciebie nie dałbym rady.

- En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.
- Jos sinua ei olisi, en olisi saanut sitä tehtyä. Kiitos.

Dziękuję, że się o mnie martwisz.

Kiitos kun huolehdit.

Dziękuję, że jesteście tu dziś z nami.

Kiitos, että liityitte seuraamme tänään.

Nie mógłbym zrobić tego bez Ciebie. Dziękuję.

En olisi saanut tehtyä sitä ilman sinua. Kiitos.

Proszę brać chleb za pomocą chwytaków, dziękuję.

Ottakaa leipä ottimilla, olkaa hyvä.

Jesteś tak miłą osobą! Jesteś tak bardzo uprzejmy dla mnie! Dziękuję.

Olet mukava tyyppi! Olet niin kiltti minulle! Kiitos.