Translation of "Mojemu" in English

Pomagam mojemu dziadkowi.

- I am helping my grandfather.
- I'm helping my grandfather.

Nie mów mojemu mężowi.

Don't tell my husband.

Podarowałem mojemu tacie tamburyno.

I gave my dad a tambourine as a gift.

Wydawca dał szansę mojemu projektowi.

The publisher gave my proposal a chance.

Kupiłem te leki mojemu ojcu.

I bought these medications for my father.

Zapomniałem podciąć mojemu psu paznokcie.

I forgot to trim my dog's nails.

Zleciłem mojemu synowi wysłanie listów.

I got my son to post the letters.

Ku mojemu zdziwieniu, drzwi były otwarte.

To my surprise, the door was unlocked.

Ku mojemu zaskoczeniu, miał przepiękny głos.

To my surprise, he had a beautiful voice.

Mojemu mężowi jego ubrania są obojętne.

My husband is indifferent to his clothes.

Pozwól mi to zrobić po mojemu.

Let me do it my way.

Mojemu bratu ktoś groził wymachując pistoletem.

My brother was threatened by someone waving a gun.

Dlaczego tak przyglądasz się mojemu zegarkowi?

Why are you staring at my watch like that?

Mama kupiła żółty parasol mojemu młodszemu bratu.

My mother bought my little brother a yellow umbrella.

Opowiedz jakąś ciekawą historię mojemu młodemu przyjacielowi.

Tell a beautiful story to my young friend.

Ku mojemu zaskoczeniu antropolog został oskarżony o zabójstwo.

To my surprise, the anthropologist was accused of murder.

Dzięki tenisowi, mojemu ulubionemu sportowi, poznałem wielu przyjaciół.

Tennis, my favorite sport, has brought me a lot of friends.

Nic nie stanie na przeszkodzie mojemu złośliwemu planowi.

Nothing will hinder my malicious plan.

Nie mam pieniędzy, żeby kupić lekarstwo potrzebne mojemu ojcu.

I don't have enough money to buy the medicine my father needs.

Gdyby nie twoja pomoc, mojemu tacie by się nie udało.

If it had not been for your help, my father would have failed.

O mowo ojczysta! Mowo mojej pierwszej modlitwy: Bądź miłościw mnie i mojemu tacie, mojej mamie, Boże!

- In my tongue, I learned with patience to express my faith and say: "Oh, Creator! Bless my parents, take, Allah, my sins away!"
- Oh my mother tongue! In your words I prayed my first prayer: Have mercy on me and on my parents, my God!