Translation of "Otwarte" in Portuguese

- Zostawiłam okno otwarte.
- Zostawiłem otwarte okno.

Deixei a janela aberta.

- Drzwi wejściowe są otwarte.
- Drzwi są otwarte.

A porta está aberta.

- Niech drzwi będą otwarte.
- Zostaw otwarte drzwi.

- Deixe a porta aberta.
- Deixa a porta aberta.
- Deixem a porta aberta.

Zostawił otwarte okno.

Ele deixou a janela aberta.

Zostaw otwarte okna.

Deixe as janelas abertas.

Zostawiłem drzwi otwarte.

- Deixei a porta aberta.
- Eu não fechei a porta.

Zostawił otwarte drzwi.

Ele deixou a porta aberta.

Drzwi są otwarte.

A porta está aberta.

Drzwi były otwarte.

A porta estava aberta.

Zostawiłeś otwarte okno?

- Deixaste a janela aberta?
- Você deixou a janela aberta?

Miej oczy otwarte.

- Mantenha seus olhos abertos.
- Fique com os olhos abertos.
- Continue com os olhos abertos.

Okna były otwarte.

As janelas estavam abertas.

Kto zostawił otwarte drzwi?

Quem deixou a porta aberta?

Kto zostawił otwarte okno?

Quem deixou a janela aberta?

Drzwi są teraz otwarte.

A porta está aberta, agora.

Do kiedy macie otwarte?

Até que horas vocês ficam abertos?

To okno było otwarte.

A janela estava aberta.

Wszystkie okna były otwarte.

Todas as janelas estavam abertas.

Drzwi są nadal otwarte.

A porta ainda está aberta.

Czemu drzwi są otwarte?

Por que a porta está aberta?

Wejdź, drzwi są otwarte.

Entre, a porta está aberta.

Czy drzwi były otwarte?

A porta estava aberta?

Tom zostawił otwarte okno.

Tom deixou a janela aberta.

Tom zostawił otwarte drzwi.

Tom deixou a porta aberta.

Czy muzeum jest dzisiaj otwarte?

O museu está aberto hoje?

Ktoś musiał zostawić otwarte okno.

Alguém deve ter deixado a janela aberta.

Czy jest otwarte w niedzielę ?

Está aberto aos domingos?

Tom zostawił tylne drzwi otwarte.

Tom deixou a porta dos fundos aberta.

Ktoś zostawił otwarte okna w biurze.

Alguém deixou as janelas do escritório abertas.

Drzwi mojego biura są zawsze otwarte.

A porta do meu escritório sempre está aberta.

W szafie na akta szuflady są otwarte.

As gavetas do arquivo estão abertas.

Muzeum jest otwarte od poniedziałku do piątku.

O museu está aberto de segunda a sexta.

Czy to ty zostawiłeś otwarte drzwi wczoraj wieczorem?

Você deixou a porta aberta ontem à noite?

- On ma zwyczaj trzymania drzwi otwartych.
- On ma w zwyczaju zostawiać otwarte drzwi.

Ele tem o hábito de deixar a porta aberta.