Translation of "Ojcu" in English

Pomogłem wczoraj ojcu.

- I helped my father yesterday.
- Yesterday I helped the father.

Podarowała ojcu krawat.

She gave her father a tie.

Wczoraj pomogłem memu ojcu.

I helped my father yesterday.

Przejął interes po ojcu.

He has taken over his father's business.

Pomogłem ojcu w podlewaniu kwiatów.

I helped my father water the flowers.

Zrobiła na drutach sweter ojcu.

She knitted her father a sweater.

Nie opowiadaj o tym ojcu.

Don't tell Father about this.

Ona dała swojemu ojcu krawat.

She gave her father a tie.

Kupiłem te leki mojemu ojcu.

I bought these medications for my father.

To, kim jestem, zawdzięczam ojcu.

I owe what I am to my father.

Ojcu ukradli portfel w autobusie.

Father had his wallet picked in the bus.

Mogę powiedzieć ojcu czego chcesz?

Can I tell my father what you want?

Opowiem ci o moim ojcu.

I'll tell you about my father.

Pomogłam memu ojcu umyć samochód.

I helped my father wash his car.

Odziedziczył dużo pieniędzy po ojcu.

He inherited a lot of money from his father.

Przekaż, proszę, moje ukłony swojemu ojcu.

Please give my regards to your father.

To, czym dziś jestem, zawdzięczam ojcu.

I owe what I am today to my father.

Nie mów o tym swojemu ojcu.

Don't tell Father about this.

W odpowiednim momencie powiem o tym ojcu.

I'll find a good time to tell Father about it.

Ojcu skończyły się pieniądze i musiał trochę pożyczyć.

Father ran short of money and had to borrow some.

Nie umiała się przyznać, że zepsuła ojcu zegarek.

She couldn't make the admission that she had broken her father's watch.

- Przejąłem interes od ojca.
- Przejąłem interes po ojcu.

I took over the business from my father.

Nie był w stanie dotrzymać obietnicy danej ojcu.

He couldn't fulfill the promise he made to his father.

Nie mam pieniędzy, żeby kupić lekarstwo potrzebne mojemu ojcu.

I don't have enough money to buy the medicine my father needs.

Peter ma więcej cech po matce niż po ojcu.

Peter takes after his mother more than his father.

Zawsze gdy patrzę na to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

- Each time I see this picture, I remember my father.
- Every time I look at this picture, I think of my father.

Oszczędzisz ojcu martwienia się, jeśli po prostu napiszesz do niego list.

You will save your father a lot of worry if you simply write him a letter.

Za każdym razem kiedy widzę to zdjęcie, myślę o moim ojcu.

Whenever I see that photo, I always think of my father.

- Syn musi być posłusznym swojemu ojcu.
- Syn musi się słuchać swojego ojca.

A son must obey his father.

Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu. Jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.

Glory be to the Father and to the Son and to the Holy Spirit. As it was in the beginning, is now and ever shall be, world without end. Amen.