Translation of "świadomości" in English

Mózg tworzy wszystkie aspekty świadomości.

Your brain creates all facets of your mind.

Brakuje mu świadomości tego, że jest członkiem społeczeństwa.

He lacks consciousness that he is a member of society.

Straszne, ona zupełnie nie ma świadomości, że jest kobietą.

It's scary how little consideration she gives to being a woman.

Wizja ta zakorzeniła się w mojej świadomości i spokojnie w niej tkwi.

The vision that was planted in my senses still silently lingers.