Translation of "Tkwi" in French

Diabeł tkwi w szczegółach.

Le diable se cache dans les détails.

Piękno tkwi w oczach patrzącego.

La beauté est dans l'œil de celui qui regarde.

Ten wypadek nadal tkwi w jego pamięci.

L'accident est encore vivace dans sa mémoire.

Ale jej moc nie tkwi w wyobraźni dziecka,

Mais sa force ne repose pas dans l'imagination de votre enfant.

Jego urok tkwi w charakterze, nie w wyglądzie.

Son charme ne réside pas dans son apparence mais dans son caractère.