Translation of "Straszne" in English

To straszne.

It's scary.

To straszne!

- How awful!
- Now that's scary!

To doprawdy straszne.

It's really horrible.

To jest straszne.

This is horrible.

To jest straszne

That's scary.

To naprawdę straszne.

It's really horrible.

To było straszne.

- It was horrible!
- It was horrible.

To będzie straszne.

- It will be scary.
- It will be frightening.

Och, to straszne...!

Oh! how awful!

Miałam straszne przeziębienie.

I had a bad cold.

Miałem straszne boleści.

I was in a lot of pain.

To jest straszne nieporozumienie.

It's all a terrible misunderstanding.

To prawdopodobnie było straszne.

That must have been terrible.

Widzieliśmy w telewizji straszne sceny.

We saw terrible scenes on TV.

Powiedzieli, że to jest straszne.

They said it was creepy.

To straszne - ukradli mi rower.

- I had my bicycle stolen.
- My bicycle's been stolen.

Tak, to straszne uczucie w żołądku.

You had that terrible feeling in your stomach.

Przez pół godziny mieliśmy straszne ulewy.

It rained like mad for about a half-hour.

- To jest straszne.
- To jest okropne.

That's terrible.

- To było okropne.
- To było straszne.

- It was horrible!
- It was horrible.

- Ma wielkie kłopoty.
- Ma straszne kłopoty.

He's in big trouble.

Dr Patterson: tak, to było straszne.

Dr. Patterson: Yes, it was horrible.

Twoje opowiadanie nie było bardzo straszne.

Your story wasn't very scary.

Nawet przez telefon czułem, że to straszne.

Even on the phone, "I was scared."

Nie wyglądają, jak te straszne obrazy w mediach.

Doesn't look like the scary images in the media.

Straszne, ona zupełnie nie ma świadomości, że jest kobietą.

It's scary how little consideration she gives to being a woman.

To straszne, że lasy deszczowe niszczone są dla zysku.

It's a tragedy that rainforests are being destroyed for the sake of profits.

W zeszłym roku na biegunie południowym przeżyłem straszne mrozy.

I experienced intense cold at the South Pole last year.

Piorun został objaśniony naukowo, więc ludzie już nie wierzą, że jest to znak gniewu bogów. Tak więc pioruny nie są już tak straszne jak kiedyś.

Thunder has been explained scientifically, and people no longer believe it is a sign that the gods are angry with them, so thunder, too, is a little less frightening.