Translation of "Próbować" in Dutch

Przestań próbować.

Hou op met proberen.

Muszą próbować dalej.

Ze moeten het blijven proberen.

Lubię próbować nowych rzeczy.

Ik probeer soms graag iets nieuws uit.

Wątpię, czy jest sens próbować ją przekonać.

Ik denk dat het geen zin heeft om haar te proberen te overtuigen.

Powinniśmy próbować przejąć ten rynek, poznać go, zorganizować,

...moeten we die markt leren kennen en haar organiseren.

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

Zamiast się ich bać, trzeba je szanować. Musimy je chronić, a nie próbować zabić.

Je hoeft er niet bang voor te zijn, maar we moeten ze respecteren. We moeten ze beschermen en niet proberen ze te doden.

Mogę próbować wspiąć się po niej lub przy wejściu do jaskini spróbować wspiąć się po skale.

Ik klim daarin... ...of ik klim de rotsen op bij de ingang van de grot.