Translation of "Zostało" in Dutch

Spotkanie zostało odwołane.

De vergadering gaat niet door.

Ile zostało czasu?

Hoeveel tijd blijft er nog over?

- Zebranie zostało odwołane.
- Odwołano spotkanie.
- Odwołali spotkanie.
- Spotkanie zostało odwołane.

De vergadering gaat niet door.

A teraz zostało odkryte

maar dat ik het nu heb losgemaakt

Zagrożenie zostało w tyle.

Voorbij het gevaar.

Prawie wszystko zostało poprawione.

Bijna alles is verbeterd.

Ile czasu ci zostało?

Hoeveel tijd heb je?

Zostało mi 20 euro.

Ik heb nog 20 euro over.

Ile ci jeszcze zostało?

Hoeveel hebt ge er nog over?

To nie zostało znalezione.

Het werd niet gevonden.

Kiedy to zostało zbudowane?

Wanneer is het gebouwd?

Kiedy zostało to wybudowane?

Wanneer is het gebouwd?

Chyba nie zostało już pieniędzy.

Het lijkt erop dat er geen geld meer is.

Większość dzieci Toma zostało nauczycielami.

De meeste van Toms kinderen werden leraar.

To zdanie jeszcze nie zostało przetłumaczone.

Deze zin is nog niet vertaald.

To wszystko, co zostało... po tym wózku.

Dit is alles wat er over is... ...van het trolleysysteem.

To miasto zostało zniszczone w czasie wojny.

De stad werd tijdens de oorlog verwoest.

Zostało zorganizowane przyjęcie pożegnalne dla pana Smitha.

Er werd voor meneer Smith een afscheidsfeestje gehouden.

Zostało jeszcze kilka godzin czekania na właściwą chwilę.

Het duurt nog een paar uur voor de omstandigheden goed zijn.

A około 120 ludzi zostało rannych na przestrzeni siedmiu lat.

En dat rond de 120 mensen gewond zijn geraakt door luipaarden... ...in de laatste zeven jaar.

Zapytał policjantów ilu ludzi zostało zabitych w wypadkach drogowych poprzedniego dnia.

Hij vroeg aan de politieman hoeveel mensen de vorige dag omgekomen waren bij verkeersongevallen.

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.

...en natuurlijk wil de orang-oetang leven en overleven... ...in de omgeving die is vernietigd en zal zichzelf proberen te verdedigen.

Odwzorowanie to zostało zaprojektowane tak, aby linia poprowadzona między dwoma punktami na mapie

Ze was zo ontworpen dat, wanneer je een lijn tekent tussen twee punten op de kaart, je een exacte route