Translation of "Pogody" in Dutch

Przyjechał pomimo złej pogody.

Hij kwam, ondanks het slechte weer.

„Kiedy wrócisz?” „Wszystko zależy od pogody.”

"Wanneer kom je terug?" "Dat hangt helemaal van het weer af."

Kiedy wracasz? To zależy od pogody.

"Wanneer kom je terug?" "Dat hangt helemaal van het weer af."

Ale nie do końca odgrodzeni od pogody.

...maar niet van alle kanten tegen het weer.

Z powodu brzydkiej pogody zrezygnowałem ze zwiedzania miasta.

Omdat het slecht weer was, zag ik af van een wandeling in de stad.

Prognoza pogody mówi, że jutro po południu będzie padać.

- Volgens de weersvoorspelling gaat het morgenmiddag regenen.
- Volgens het weerbericht gaat het morgenmiddag regenen.