Translation of "Padać" in German

- Może padać.
- Może będzie padać.

Es könnte regnen.

- Zaczął padać deszcz.
- Zaczęło padać.

Es fing an zu regnen.

Zaczynało padać.

Langsam fing es an zu schneien.

Przestało padać.

Es hat aufgehört zu regnen.

Zaczęło padać.

Es hat zu regnen begonnen.

Będzie padać.

Es wird regnen.

Zaczyna padać.

Es fängt an zu regnen.

Przestało padać?

Hat der Regen aufgehört?

Kiedy zaczęło padać?

Wann hat es angefangen zu regnen?

Niedługo przestanie padać.

Es hört bald auf zu regnen.

Zaczął padać deszcz.

Es hatte angefangen zu regnen.

Już przestało padać.

Der Regen hat schon aufgehört.

Wreszcie zaczęło padać.

Es hat endlich begonnen zu regnen.

Nagle zaczęło padać.

- Plötzlich fing es an zu regnen.
- Es begann plötzlich zu regnen.
- Es fing plötzlich an zu regnen.

Jutro może padać.

Morgen wird es wahrscheinlich Regen geben.

Zaczyna padać śnieg.

Es fängt an zu schneien.

Zaczął padać śnieg.

- Es begann zu schneien.
- Es fing an zu schneien.

Może padać śnieg.

- Es wird vielleicht schneien.
- Vielleicht schneit es.

Przestało padać. Zaczynajmy.

Der Regen hat soeben aufgehört. Wir können anfangen.

Właśnie zaczęło padać.

- Es hat gerade angefangen zu schneien.
- Es hat gerade angefangen zu regnen.

Prawdopodobnie będzie padać.

Es wird wahrscheinlich regnen.

Chyba będzie padać.

Vielleicht wird es regnen.

Czy będzie padać?

Wird es regnen?

Zaraz będzie padać.

Gleich regnet es.

- Właśnie zaczął padać śnieg.
- Przed chwilą zaczął padać śnieg.

Es hat gerade angefangen zu schneien.

- Myślisz, że będzie dziś padać?
- Myślisz, że będzie dzisiaj padać?

Denkst du, dass es heute regnet?

Znowu zaczął padać śnieg.

Es hat wieder zu schneien begonnen.

Niedługo zacznie padać śnieg.

Es wird bald anfangen zu schneien.

Przewidział, że będzie padać.

Er sagte Regen voraus.

Czy jutro będzie padać?

Wird es morgen regnen?

Wieczorem może padać śnieg.

Heute Abend wird es vielleicht schneien.

Będzie dzisiaj padać śnieg.

Es wird heute schneien.

Myślałem, że zaczęło padać.

Ich dachte, dass es angefangen hätte zu regnen.

Będzie padać po południu.

Es wird am Nachmittag regnen.

Czy będzie padać jutro?

Regnet es morgen?

Deszcz już przestał padać.

Der Regen hat bereits aufgehört.

Jutro będzie padać śnieg.

- Morgen wird es schneien.
- Morgen soll es schneien.

Myślę, że będzie padać.

- Ich glaube, dass es regnen wird.
- Ich glaube, es wird regnen.

Może padać po południu.

- Möglicherweise regnet es nachmittags.
- Es könnte am Nachmittag regnen.

Nie ma dziś padać?

Soll es heute Nacht schneien?

Śnieg przestał padać godzinę temu.

- Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
- Es hat vor einer Stunde aufgehört, zu schneien.

Ciekawe, czy jutro będzie padać.

Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.

Pojadę, nawet jeśli będzie padać.

Ich werde gehen, auch wenn es regnet.

Pójdziemy gdy przestanie padać deszcz.

Wir gehen, wenn es aufhört zu regnen.

Dziś po południu będzie padać.

Heute Nachmittag wird es regnen.

Zaczęło padać o 4 rano.

Es begann um vier Uhr morgens zu regnen.

Mam nadzieję, że będzie padać.

Ich hoffe, es regnet.

Może padać dzisiaj po południu.

Es könnte heute Nachmittag regnen.

Myślisz, że będzie dziś padać?

Denkst du, dass es heute regnet?

Myślę, że dziś będzie padać.

Ich denke, dass es heute regnen wird.

Pójdę tam, nawet jeśli będzie padać.

Ich werde dorthin gehen, selbst wenn es regnet.

Muszę iść, nawet jeśli będzie padać.

Ich muß gehen, selbst wenn es regnet.

Jutro ma padać, ale postaramy się.

Es sieht für morgen nach Regen aus, aber ich werde mein Bestes geben.

Nie wiesz, czy jutro będzie padać?

Wissen Sie, ob es morgen regnen wird?

Myślę, że jutro nie będzie padać.

Ich glaube nicht, dass es morgen regnet.

Może zacząć padać w każdej chwili.

Es könnte jeden Augenblick regnen.

Obawiam się, że jutro będzie padać.

Ich befürchte es wird morgen regnen.

Jeśli jutro będzie padać, nie pójdą.

Fall es morgen regnet, werden sie nicht gehen.

Nie pójdę, dopóki nie przestanie padać.

Ich gehe nicht raus, bevor es aufhört zu regnen.

Zaczęło padać zanim dotarłem do domu.

Es fing an zu regnen, bevor ich wieder zu Hause war.

Obawiam się, że wieczorem może padać.

Ich fürchte, dass es heute Abend regnen wird.

Myślę, że tego popołudnia będzie padać.

Ich glaube, es wird heute Nachmittag regnen.

Zastanawiam się czy jutro będzie padać.

Ich frage mich, ob es morgen regnen wird.

Kiedy lekcja się skończy, będzie pewnie padać.

Nach Unterrichtsschluss wird es wahrscheinlich regnen.

Jeśli jutro będzie padać, zostaję w domu.

Wenn es morgen regnet, bleibe ich zu Hause.

Jeśli jutro będzie padać, ona nie przyjedzie.

Wenn es morgen regnet, kommt sie nicht her.

Według prognozy, dziś wieczorem będzie padać śnieg.

Dem Wetterbericht zufolge wird es heute Nacht schneien.

Myślę, że nie będzie padać tego popołudnia.

Ich glaube, es wird heute Nachmittag nicht regnen.

Nie doszliśmy zbyt daleko, gdy zaczęło padać.

Wir waren noch nicht weit gekommen, als es zu regnen anfing.

- Na pewno popada.
- Na pewno będzie padać.

Es wird auf jeden Fall regnen.

Jeśli jutro będzie padać, mecz zostanie odwołany.

Wenn es morgen regnet, wird das Spiel abgesagt.

Gdy zaczęło padać, właśnie wychodziłem z domu.

- Ich hatte kaum das Haus verlassen, als es anfing zu regnen.
- Als es anfing zu regnen, hatte ich gerade das Haus verlassen.

Śnieg zacznie padać w południe czy później?

Fängt es am Mittag oder später an zu schneien?

Pójdę na rower, nawet jeśli będzie padać.

Ich werde radfahren, selbst wenn es regnet.

Musimy rozładować tę ciężarówkę, zanim zacznie padać.

Wir müssen diesen Laster ausgeräumt haben, bevor der Regen anfängt.

Nie sądzę, żeby miało padać dziś po południu.

Ich denke nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird.

Nawet jeśli będzie padać, zaczynam jutro wcześnie rano.

Selbst wenn es regnet, werde ich morgen früh aufbrechen.

Jeśli wieczorem będzie padać, nie wyjdę z domu.

Falls es heute Abend regnet, werde ich nicht ausgehen.

- Wygląda, jakby miało padać.
- Zanosi się na deszcz.

- Es sieht nach Regen aus.
- Das sieht aus, als ob es zum Regnen käme.