Translation of "Gdybyśmy" in Dutch

Gdybyśmy wytwarzały sekretną menotoksynę,

Als we allemaal dit geheime menogif hadden,

Gdybyśmy zostali w jaskini,

We kunnen in de grot kamperen...

Gdybyśmy tylko mieli ogród!

Hadden we maar een tuin!

Ale gdybyśmy nie mieli konta w IMF...

We hebben geen rekening bij het IMF...

Co by się stało, gdybyśmy usunęli wszystkie słowa

Ik vroeg me af hoe het zou zijn zonder al die woorden:

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

Als we de andere kant op waren gegaan... ...zouden we uit zijn gekomen waar we zijn begonnen.

Nie bylibyśmy ludźmi, którymi jesteśmy, gdybyśmy nie przeżyli koszmaru wrogiego klimatu politycznego.

We zouden niet zijn wie we zijn... ...als we niet zo'n vreselijk politiek klimaat hadden meegemaakt.

Gdybyśmy zostali w jaskini, byłoby to dobre dla leku, bo tam jest dużo chłodniej.

We kunnen in de grot kamperen... ...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.