Translation of "Wszystkich" in Chinese

Witam wszystkich!

大家好。

Witam wszystkich.

大家早上好。

Proszę wszystkich o ciszę.

各位，請安靜。

Jego historia rozbawiła wszystkich.

他的故事把大家给逗乐了。

Nie sposób zadowolić wszystkich.

众口难调。

- Jest tutaj wystarczająco dużo jedzenia dla nas wszystkich.
- Jedzenia wystarczy dla wszystkich.

我們有足夠的食物。

On jest szanowany przez wszystkich.

大家都很尊敬他。

Zaproszono wszystkich z wyjątkiem mnie.

除了我，每个人都受到了邀请。

Możesz zaśpiewać piosenkę dla wszystkich?

你能為大家唱首歌嗎?

Handel wspomaga rozwój wszystkich krajów.

贸易帮助国家发展。

Będzie musiała gotować dla wszystkich.

她將必須為大家做飯。

Jedną trzecią wszystkich członków były kobiety.

六個成員中有三分之一是女性。

Jego nagłe pojawienie zaskoczyło nas wszystkich.

他的突然出现，让我们都感到惊讶。

Możesz okłamywać wszystkich, ale nie siebie samego.

你可以向别人撒谎，但你不会向自己撒谎。

Z nas wszystkich Tom był zdecydowanie najlepszym pływakiem.

湯姆的泳術比我們所有人都要好得多。

Nauka nie jest w stanie rozwiązać wszystkich życiowych problemów.

科學還無法解決所有生活上的問題。

Ona jest nie tylko piękna, ale i uprzejma dla wszystkich.

她不仅漂亮，而且对每个人都很好。

Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.

除了那些我们尝试过的政府形态，民主是最差的那种了。

Jest lubiana nie dlatego, że jest piękna, lecz dlatego że jest dla wszystkich uprzejma.

她受歡迎不是因為她的美麗，而是因為她親切地對待每個人。

- David ma tak dużo dziewczyn, że nie pamięta ich wszystkich imion.
- David ma tyle dziewczyn, że nie potrafi spamiętać ich imion.

大衛有如此多的女朋友，以至於他無法記得他們所有的人的名字。