Translation of "Wschód" in Arabic

Na wschód, gdzie zauważyliśmy wrak.

‫شرقاً، حيث لمحنا هذا الحطام.‬

Idziemy na wschód w poszukiwaniu cywilizacji.

‫نتجه صوب الشرق‬ ‫بحثاً عن المدنية.‬

Ale dzisiaj Bliski Wschód się rozpadnie.

لكن اليوم ، تهاوى الشرق الأوسط.

Bliski Wschód jest stabilny dla własnej korzyści.

الشرق الأوسط مستقر لمصلحتهم الخاصة.

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

‫من حيث تم إسقاطي،‬ ‫أعرف أن المدنية بجهة الشرق،‬

Oznacza to, że... to jest linia wschód-zachód.

‫هذا يعني أن هذا...‬ ‫هو الخط بين الشرق والغرب.‬

Od wejścia na Bliski Wschód i ochrony dostaw ropy.

من دخول الشرق الأوسط ، وحماية إمدادات النفط.

W ciągu następnej dekady kontynuowano Bliski Wschód rozpaść się...

على مدى العقد المقبل ، واصل الشرق الأوسط ينهار...

To trudne pytanie. Bliski Wschód jest bardziej niestabilny niż kiedykolwiek.

إنه سؤال صعب. الشرق الأوسط غير مستقر أكثر من أي وقت مضى.

Ale trudno tu na dole określić północ, wschód, południe i zachód.

‫ولكن الصعب هنا هو محاولة تحديد‬ ‫جهة الشمال والشرق والجنوب والغرب.‬

Gdybyśmy poszli w przeciwnym kierunku, na wschód, wrócilibyśmy do punktu wyjścia.

‫إن كنا قد سلكنا شرقاً في الاتجاه الآخر،‬ ‫لكنا قد عدنا من حيث بدأنا.‬

Ale myślę, że wrak jest nadal jakieś pięć kilometrów na wschód.

‫ولكنني أعتقد أن الحطام ‬ ‫ما زال على مسافة 5 كم تقريباً جهة الشرق.‬

Jest ponad 15 kilometrów na północny wschód od nas, na zimnym szlaku.

‫ما زالت على مسافة اكثر من 16 كم،‬ ‫في الشمال الشرقي من مسار السلسلة الباردة.‬

Dwa lata później USA rozpoczęły wojnę Irak i wyrzucił Bliski Wschód w chaos.

بعد عامين ، شنت الولايات المتحدة حربا في وألقى العراق بالشرق الأوسط في فوضى.

Rozbił obóz i poprowadził swoją armię na wschód z zamiarem oszukania Pompejusza i ukrycia się

قام باخماد المعسكر وسار بجيشه شرقًا بقصد خداع بومبي وإخفاء

Ale początkowo sprzedaż broni w Stanach Zjednoczonych do ich sojuszników w środku Wschód był ograniczony.

ولكن في البداية ، مبيعات الأسلحة الأمريكية لحلفائهم في الشرق الأوسط كانت الشرق محدودة.

Musimy iść na wschód i działać szybko, by dostać się do surowicy i bezpiecznie ją wydostać.

‫لذا سنحتاج للتوجه نحو الشرق ‬ ‫والتحرك بسرعة للوصول إلى الترياق،‬ ‫واستخراجه بسلام.‬