Translation of "Linę" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Linę" in a sentence and their arabic translations:

Mam linę.

‫لديّ حبل.‬

Odczepiony, wciągam linę.

‫حررها من الحبل. سأرفع الحبل الآن.‬

W porządku, rzucamy linę.

‫حسناً، سنلقي بالحبل.‬

Okej, zdejmijmy tę linę.

‫حسناً، لنتخلص من هذا الحبل.‬

Wykorzystam moją linę, by usiąść

‫سأستخدم حبلي...‬ ‫لأجلس عليه‬

Przywiążę drugą linę dla bezpieczeństwa.

‫سأربط حبلاً آخر لتأمين السلامة. حسناً.‬

ściągam linę i w drogę.

‫وسأقوم باستعادة الحبل فحسب،‬ ‫ثم نمضي في طريقنا.‬

To pewnie najbezpieczniejsze. Znam tę linę.

‫ربما هذا الخيار أكثر أماناً.‬ ‫أعرف أين كان هذا الحبل.‬

Ściągnijmy linę i zobaczmy, jak wygląda.

‫لنجذب الحبل‬ ‫ونر كيف تبدو الأمور.‬

Wy dowodzicie. Przywiążmy linę.  Może tutaj?

‫أنت المسؤول. دعنا نربط الحبل.‬ ‫هنا ربما؟‬

Ściągnę linę i spróbujemy zlokalizować wrak.

‫حسناً، سأستعيد الحبل.‬ ‫ثم نذهب ونحاول تحديد مكان ذلك الشيء.‬

Szybko ściągam tę linę i uciekam stąd.

‫سأستعيد هذا الحبل سريعاً‬ ‫ثم أغادر هذا المكان.‬

Tak, jest w tamtej szczelinie. Przywiążmy linę.

‫علق في شق صغير هناك.‬ ‫حسناً، لنربطه، هكذا.‬

Przywiążmy tę linę i przygotujmy się do zejścia.

‫حسناً، لنربط هذا الحبل ونستعد للهبوط.‬

Muszę zarzucić linę na jedną z tych wysokich gałęzi.

‫يجب أن أحاول وضع الحبل...‬ ‫فوق أحد هذه الغصون العالية.‬

I mogę ich użyć, by ochronić linę przed krawędzią

‫ويمكنني أن أستخدمه إذن‬ ‫لحماية الحبل من الحافة.‬

Jednak te ostre skały mogłyby przeciąć naszą linę jak nóż.

‫المشكلة هي، ‬ ‫أن هذه الصخور الحادة ‬ ‫بإمكانها أن تقطع الحبل كالسكين.‬

Wtedy nie zdaję się na linę, o której nic nie wiem.

‫عندئذ لن أعتمد على حبل‬ ‫لا أعرف كم مضى على وجوده هنا.‬

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

‫ذراعاي للتوازن فحسب.‬ ‫يتيح لي لف الحبل حول قدمي ‬ ‫أن أدفع نفسي للأعلى.‬

Więc w takich warunkach trzeba coś mieć, co będzie ochraniać linę przed ostrą skałą.

‫في هذا النوع من التدلي بالحبل ‬ ‫تريد أن يكون لديك شيء‬ ‫يحمي الحبل من الصخور الحادة.‬