Translation of "진정한" in Turkish

진정한 변화, 진정한 영향력, 그리고 자원들이

bunu sahiden yerine getirmeleri için gerçek bir etki, değişim

"진정한 자신으로서의 여자?"

"Kadınlar, oldukları gibi?"

그랜드 캐년은 진정한 황야이며

Büyük Kanyon tam bir bakir doğa

그리고 진정한 챔피언이 되었죠.

ve gerçek bir şampiyon oldu.

이것이 진정한 유머의 힘이죠;

Mizahın gücü de şu;

진정한 아름다움은 내면에서 온다고 하셨어요.

insanın içinden geldiğini ve

하지만 진정한 전문지식은 증거로 대변됩니다.

Fakat gerçek uzmanlık bulguda bulunur.

진정한 변화와 영향을 행사하는데는 자원이 필요합니다.

gerçek değişim ve etki kaynaklara gereksinim duymuştur.

여러분은 진정한 영웅의 여정을 겪은 것입니다.

gerçek bir kahraman seyahatine çıkmışsınız demektir.

그리고 진정한 제 자신으로서 존재할 준비도 되었습니다.

kendi bütün ve gerçek kişiliğimle var olmaya hazırım.

진정한 의미에서 상처에서 회복하고 또 행복해지기 위해서요.

daha iyi bir duygusal çevikliğe ihtiyacımız var.

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

Kışın sunduğu zorlukları avantaja çevirerek o uzun kuzey gecelerinin hakiki hâkimleri hâline gelmişlerdir.