Translation of "뜻이죠" in Spanish

버려진 옛 마을이란 뜻이죠

con muchos escondites.

‎얼굴이 하얗게 됐다는 건 ‎준비됐다는 뜻이죠

Su cara se pone blanca para mostrar que está listo.

나무가 온통 이쪽으로 자랐다면 이쪽이 남쪽이란 뜻이죠

Si el árbol crece hacia allí, significa que ese es el sur.

그래서 이것을 우리는 "코다"라고 부릅니다. 꼬리라는 뜻이죠.

le podemos llamar una coda, que significa una cola,

'가까이 오지 말라'는 뜻이죠 네, 가까이 안 갈 겁니다

Significa "aléjate de mí". Y eso mismo haremos.

그러니까 H₂O가 아닌 물, 물의 4번째 상태가 있다는 뜻이죠.

De modo que es posible que haya agua que no sea H₂O, un estado del agua.