Translation of "걸리지" in Spanish

"사실, 당신이 '백번증'에 걸리지 않았다면,"

"Sabes, si no tuvieras viti... eso" ...

그냥 눈을 파냅니다 손으로요, 오래 걸리지 않아요

Pero es solo cavar, usar las manos. No debería tomar mucho tiempo.

제가 여러분을 실망시킬 얘기를 하는데는 3초 밖에 걸리지 않습니다.

Sólo me lleva 3 segundos contarles algo desalentador