Translation of "여러분을" in Spanish

사람들은 여러분을 찾겠죠.

la gente los encontrará.

여러분을 전사라고 칭하고

Dicen que eres una guerrera.

사회가 여러분을 투명인간 취급해도

Incluso si la sociedad les hace sentirse invisibles,

여러분을 변함없이 따를 것입니다.

Si les convencen o si se preocupan por ellos.

"저는 여러분을 보호할 것입니다"

yo les defenderé.

사람들은 여러분을 다르게 대합니다.

la gente te trata de manera diferente.

세상은 여러분을 필요로 합니다.

y el mundo necesita que lo hagan.

가벼운 눈속임 묘기로 여러분을 주목시켜서,

Empezaré con un truquillo visual barato para llamar su atención

여러분을 2세기 전으로 데려 가겠습니다.

necesito que retrocedamos un par de siglos.

아무도 여러분을 지켜보고 있지 않습니다.

nadie observa lo que está haciendo,

이것이 여러분을 완벽하게 보호하지는 못하겠지만

Todo junto, no te proteje completamente,

고블린은 몽둥이를 움켜쥐고 여러분을 쳐다봅니다.

El duende agarra su garrote, te mira

따라오세요, 모든사람들이 여러분을 볼 수 있게.

Por favor, acérquense para que todos puedan verles.

용서는 여러분을 자유롭게 하고자 하는 거예요.

El perdón está hecho para liberarte.

여러분들이 저를 판단하는 것만큼 저도 여러분을 판단합니다.

Te estoy juzgando tanto como crees que puedes juzgarme.

고블린은 좀 더 풀어진 표정으로 여러분을 쳐다보고는

El goblin te mira más relajado y dice.

제가 하는 게 여러분을 혼란시키는 것이잖아요.무엇이 중요하고 아닌지를요.

ya que mi trabajo es nublar la percepción entre lo que importa y lo que no.

그들은 여러분을 위해 일하겠지만, 최선을 다하지는 않을 것입니다.

Trabajarán para Uds. pero no darán lo mejor de ellos.

용서는 여러분을 치유하지도, 여러분이나 다른 사람을 구하지도 못해요.

No te sanará, no te salvará ni a ti ni a la otra persona.

여러분을 좋은 사람으로 만들어주지도, 적어도 저절로 그러진 않아요.

No te hará una buena persona, por lo menos no por sí mismo,

좋습니다. 이번에는 여러분을 위에서 가사가 없는 걸로 해보죠.

Bien, esta vez no hay letra que les ayude,

제가 여러분을 실망시킬 얘기를 하는데는 3초 밖에 걸리지 않습니다.

Sólo me lleva 3 segundos contarles algo desalentador

여러분이 들어서자 마을 사람들은 신경에 거슬리는 듯 여러분을 보네요.

Los aldeanos los observan nerviosos cuando entran.