Translation of "반짝이는" in Russian

반짝이는 큰 도시들과 날아다니는 자동차들이요.

Неоновые мегаполисы и летающий транспорт.

저 아래에 반짝이는 게 있어요

Там определенно что-то блестит внизу.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이

Какой лучший путь для спуска в каньон, 

잔잔한 산들바람에 나뭇잎이 살랑이고 반짝이는 햇살이 그 사이로 비칩니다.

Листва шелестела от легкого ветерка, пропуская мерцающий яркий свет.

자, 협곡 아래로 내려가서 저기 반짝이는 금속이 잔해가 맞는지 확인하려면 어느 쪽이 최선일까요?

Какой самый лучший способ спуститься в каньон, чтобы увидеть, обломки ли этот блестящий металл?

저 아래 뭔가 있는 게 확실해요 반짝이는 게 보여요 문제는 헬기가 착륙할 수 없다는 겁니다

Там определенно что-то блестит внизу. Проблема в том, что вертолёт не сможет приземлиться.