Translation of "나오게" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "나오게" in a sentence and their russian translations:

어떻게든 나오게 해야겠네요

Мы должны его как-то вытащить.

로프가 여기로 나오게 도랑도 좀 파주고요

А потом небольшую траншею для веревки.

물을 이용해서 타란툴라가 제 발로 나오게 하자고요

Вы выбрали для меня воду, чтобы попытаться выманить тарантула.

좋습니다, 땅을 파헤쳐서 타란툴라를 나오게 하자고요? 갑니다

Хотите, чтобы я выкопал тарантула? Приступим.

그냥 제 손으로 파헤쳐서 나오게 할 수도 있습니다

Либо я могу его выкопать вручную.

물을 좀 가져다 구멍에 부어 제 발로 나오게 해서

наберем немного воды, нальем в эту дыру

자, 파헤칠까요? 아니면 돌아가서 물을 가져다 제 발로 나오게 할까요?

Так нам копать? Или вернуться и использовать воду, чтобы выманить его?

물을 좀 가져다 구멍에 부어 제 발로 나오게 해서 잡을 수도 있어요

набрать немного воды и вылить ее в это отверстие, чтобы так его выманить.