Translation of "갑니다" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "갑니다" in a sentence and their russian translations:

갑니다

Вот так.

갑니다!

Поехали!

자, 갑니다

Ладно. Поехали.

자, 갑니다!

Ну ладно, поехали.

좋아요, 갑니다

Хорошо, поехали.

잡았어요, 갑니다

Я поймал ее.

좋아요, 갑니다 성공입니다!

Ладно, поехали. Получилось!

여기서부터 내륙으로 갑니다

Отсюда дигаемся дальше.

싸우자고요? 좋아요, 갑니다

Значит, будем бороться? Ладно, давайте.

여기서부터 내륙으로 갑니다

Отсюда пойдем дальше.

잡았다! 잡았어요, 갑니다

Есть! Поймал.

좋아요, 갑니다 좋습니다

Ладно, поехали. Хорошо.

아니, 이렇게는 못 갑니다

Нет, так не пойдет.

상사의 비위를 맞추는 사람에게 갑니다.

или тот, кто перед ним заискивает.

스트레스는 말그대로 에스트로겐을 빼앗아 갑니다.

Стресс в буквальном смысле может украсть ваши эстрогены,

이제 아무 데도 못 갑니다

Она теперь никуда не денется.

외진 곳에 있는 학교에 갑니다.

через эти глубокие ущелья в пустыне.

그와 함께 경험하며 동시에 창조해 갑니다.

мы смогли пообщаться и поделиться опытом,

나이든 호모 사피엔스가 불 쪽으로 절뚝거리며 갑니다.

Старейшина Homo sapiens ковыляет к костру.

강한 중심 근육과 다리 근육요 자, 갑니다

Сильный корпус, сильные ноги. Ладно, поехали.

좋습니다, 땅을 파헤쳐서 타란툴라를 나오게 하자고요? 갑니다

Хотите, чтобы я выкопал тарантула? Приступим.

스페인 출신 정복자인 발데스라는 인물로 거슬러 갑니다.

вплоть до испанского конкистадора Вальдеса,

‎최연장자 암컷을 선두로 ‎무리는 새끼들을 이끌고 갑니다

Во главе со старейшей самкой группа помогает малышам идти дальше.

협곡으로 통하는 쪽요 현명하시군요 저쪽으로 갑니다, 가시죠

в сторону расщелины каньона. Умно. Значит мы идём туда! Пошли.

‎문어의 굴이 있는 곳에 ‎지금도 자주 갑니다

Я часто приплываю к ее основному жилищу.

이 밧줄을 타고 건너는 게 최선이라고 생각하시는군요 좋아요, 갑니다

Думаете, лучше всего перебраться на ту сторону по канату? Ладно, давайте.