Translation of "그렇죠" in Russian

그렇죠?

Правда?

네, 그렇죠.

Безусловно.

역시 그렇죠.

Говорю же.

암컷이잖아요, 그렇죠?

Бузусловно, это самки.

왜냐하면 답을 아니까요. 그렇죠?

потому что мы знаем ответ, не так ли?

이게 이야기의 구성입니다. 그렇죠?

Такова структура историй, так?

"남자 아이들이 다 그렇죠."

«Это же мальчики, что с них взять».

우리에겐 좋은 거죠. 그렇죠?

Отличная новость, правда?

최저생활과 식량이 관건입니다. 그렇죠?

нацелен на жизнеобеспечение и выращивание еды, так?

그게, 이렇든지 않든지 말이죠, 그렇죠?

Как-нибудь так, да?

상황이 더 좋아질리가 없죠 그렇죠?

Но ведь легче от этого не становится?

로케트를 만드는 과학처럼 어려운게 아닙니다, 그렇죠?

Это ведь не бог весть какая наука!

게이라면 남성성이 부족한 것 처럼요, 그렇죠?

Как будто, если ты гей, то ты не совсем мужчина.

그렇죠. 번개로 사망할 확률은 97%로 감소했습니다.

Да, наши шансы погибнуть от удара молнии тоже снизились на 97%.

‎긴 풀 사이에선 더 그렇죠 ‎절반쯤 왔습니다

Особенно в длинной траве. Полпути пройдено.

마찬가지로, 명성도 하나의 강력한 경제적 자극입니다, 그렇죠?

Так же и репутация является довольно мощной экономической силой. Согласны?

그러면 우리의 행복은 다른 사람 손에 놓인거죠, 그렇죠?

то наше счастье будет в руках других, ведь так?

보통 말을 하는 것은 사람이지 기계가 아닙니다, 그렇죠?

Обычно говорят люди, а не роботы.

특히 우리가 그 소음을 조절할 수 없는 경우에 그렇죠.

особенно, если у нас нет возможности его контролировать.