Translation of "불구하고" in Portuguese

보호하려는 모든 노력에도 불구하고 말이죠

apesar de todo o esforço, do esforço de conservação.

‎하지만 대단히 다양한 생명의 ‎터전임에도 불구하고

Mas, apesar da grande variedade de espécies que alberga,

‎추위에도 불구하고 ‎꿀벌들의 식량은 얼지 않았습니다

Apesar do frio, as suas provisões não gelaram.

오늘 잘하셨습니다 부담감에도 불구하고 좋은 결정들을 내리셨어요

Saiu-se bem hoje. Tomou boas decisões, algumas sob pressão.

그러나 증가하는 회의론에도 불구하고, 많은 베네수엘라인들은 여전히

Mas apesar do ceticismo crescente, muitos venezuelanos continuam

그리고 그들이 정부의 수뇌부임에도 불구하고, 그들은 법을 만들지는 않습니다

E mesmo sendo o chefe do governo, eles não fazem as leis.

그럼에도 불구하고 그는 조건을 받아들이지 않았고, 단지 협상을 새롭게 시작하려했다.

Mesmo assim, ele não aceitou os termos, ele apenas concordou em reabrir as negociações. Para os Aliados,

그럼에도 불구하고 1811년에 그는 이제껏 유럽에서 볼 수 없었던 가장 큰 군대를 모으기 시작했다.

No entanto, em 1811, ele começou a montar o maior exército que a Europa já viu ...