Translation of "중에서" in Japanese

전체 인구 중에서 노령층이 위험합니다.

どの集団でも 高齢者はリスクが高いですが

나무늘보는 포유동물 중에서 소화율이 가장 느립니다.

哺乳類の中で消化スピードが 一番遅いんです

만일 이 중에서 한 집을 방문하면서

これらの家庭を訪ねるとしたら

군중 속에 있는 사람들과 배제된 사람들 중에서

それはその集団に属す人にとっても

제 모든 가족 중에서 할머니와 가장 가깝다고 느꼈어요.

家族の中で 祖母は 一番近しい存在でした

아마 지금까지 말씀 드린 것 중에서 가장 중요한 거랍니다.

これが 一番大切なことですが

스물 아홉의 후보들 중에서 열 다섯만이 제 쪽지에 답했습니다.

29人の候補者のうち 私に返信したのは15人だけで

당신은 80개 이상의 상품 중에서 선택을 할 수 있을 거예요.

80種類以上の選択肢があります

저희가 지금까지 땅 속에서 찾은 미생물 중에서 가장 깊었던 것은

最も深いところで 見つかった微生物は

그 중에서 몇 단계를 생략할 수 있는 더 나은 방법은 없을까?

何段階かを取り払ってしまえるような 良い方法は無いだろうか？と