Translation of "압니다" in Japanese

성공적으로 기업을 경영해본 사람들은 압니다.

そして今までに 事業経営を成功させたことのある人は

4년뒤, 낸시는 아직 남편의 이름을 압니다.

４年経っても ナンシーはまだ夫の名前がわかります

제 발언이 조금 거만했다는 거 압니다.

今思うと 私の答えは少し大げさだったと 思いますが

오늘날 10억의 사람들이 굶주리고 있음을 압니다.

現在 10億人が 飢餓に苦しみ

오늘날 1억 2천만의 노예가 있음을 압니다.

強制労働者は1億2千万人

‎우두머리 암컷은 ‎근처에 물이 있음을 압니다

‎だが先頭を行くメスに ‎迷いはない

우리는 삶에 전과 후가 있다는 것을 압니다.

皆 人生にはビフォー・アフターが あることを知っています

엄청난 모순으로 들릴 수 있는 것 압니다.

かなり皮肉なのは分かっています

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

彼らは切迫した危機の連続に 直面していると感じています

급격하고 엄청난 환경 변화에 직면하고 있다는 걸 압니다.

劇的な変化に 直面し それが迫っている事も

이 귀여운 로봇은 앞으로 전진만 할 줄 압니다.

そう書いてあり 前にだけ進む 可愛いロボットです

인종 차별 문제가 미국보다 더 중요하다는 것도 압니다.

そして人種差別は アメリカよりも大きいことも

이제 저는 사람들이 더 정보를 공유할 가능성이 있다는 것을 압니다.

知識深いスタッフから 敬意をもって扱われると

‎이 녀석은 어둠 속에서 사냥하면 ‎성공 확률이 두 배임을 압니다

‎このクマは夜のほうが ‎倍も魚を捕れると知っている

저도 그 웨이터가 저를 기분 나쁘게 하려고 한 것이 아님을 압니다.

ウェイターに害意が無いのは 分かっています