Translation of "기나긴" in Japanese

‎앞으로 이어질 기나긴 어둠은 ‎어미 곰의 끈기와 능력을 ‎시험할 것입니다

‎長く暗い冬は 母親にとって ‎過酷な試練となる

당시 알려진 세계의 끝까지 간 10년에 걸친 기나긴 원정을 통해

そして１０年間に及ぶ遠征で 世界の果てに到達し、

‎겨울이 주는 난관을 ‎유리하게 이용한 덕분에 ‎울버린은 기나긴 북국의 밤의 ‎진정한 지배자가 됐습니다

‎冬の寒さに適応することで‎― ‎北部の長い夜に ‎君臨することができる