Translation of "능력을" in Japanese

그러한 능력을 불러냄으로써

この力を呼び起こすことで

여러분이 집중력을 유지하는 능력을 잃어버린다면

あなたが集中力を持続する能力を失えば

창의적으로 환경에 적응하는 능력을 보여줍니다.

創造性を発揮して 適応できることの証です

부모님들이 자신의 수학 능력을 걱정하면서

実は数学の能力に不安を 覚えている親が

여러분이 업무 능력을 방해하는 것들이죠.

仕事を遂行する能力を阻害します

여러분은 항상 해낼 능력을 가지고 계셨습니다.

皆さんにも元々 そういう力はありましたが

우리는 변화에 적응할 능력을 가지고 있으며

変化に適応する力

그것을 분리할 수 있는 능력을 만드세요.

バラバラに分解できるように 製品をデザインすること

무례함은 사람들과 그들의 능력을 깎아 내립니다.

無作法は 周りや周りのパフォーマンスを 蝕んでいきます

내 능력을 찾아서 도전하는 데 겁먹지 마세요.

自分をさらけ出すことを 恐れないでください

우리 인간의 놀라운 집합적 능력을 발휘할 때이기도 합니다.

人類にはスーパーパワーがあります

제가 일을 잘할 수 있는 능력을 조금씩 앗아갔어요.

それによって徐々に 仕事をこなす能力が削がれていきました

많은 연구들이 비타민 D가 학습 능력을 향상시킨다는 걸 보여줬고

日光を浴びると ビタミンDの生成が促され

상황을 제대로 바라볼 수 있는 능력을 잃어버리는 것 같았죠.

状況を真に見極められなくなるということ

‎앞으로 이어질 기나긴 어둠은 ‎어미 곰의 끈기와 능력을 ‎시험할 것입니다

‎長く暗い冬は 母親にとって ‎過酷な試練となる