Translation of "맞아요" in Italian

맞아요.

Proprio così.

맞아요. 들으신 그대롭니다.

Sì, è così. Avete capito bene.

어디 봅시다. 네, 맞아요.

Vediamo. Sì, è giusto.

하지만, 그렇게 되었죠. 맞아요.

E invece si, guarda un po'.

RH: 맞아요 "파티셰를 잡아라!"

RH: 'Nailed it!', esatto.

RH: 맞아요, 휴가는 상징성이 있죠.

RH: Certo, le ferie, sono un esempio emblematico,

사람들 사이에는 깊은 골이 있죠. 맞아요.

Sono state scavate delle trincee tra le persone, sì,

제게 유리한 점들이 있는 건 맞아요.

Riconosco di avere dei vantaggi,

맞아요, 그녀는 요즘 거의 화제가 되지 않죠.

Esatto: ormai raramente ne sentiamo parlare.

맞아요, 밀레니엄 세대입니다. 이게 제가 알아낸 것입니다.

Passiamo ai millennial, ecco cosa ho imparato su di noi.

맞아요, 지금 톰이 하고 있는 것과 같죠.

Bene, ora vediamo cosa succede nella gola di Tom.

RH: 맞아요, 너무 원초적이게 될 수 있죠.

RH: Già, diventare troppo ignobili.

단수형으로 쓰려면 Die를 써야 하네요. 여러분이 맞아요.

Dado (die) è singolare, avevi ragione.

그런데 제 생각에 CEO는 소비자에게 보고하는 게 맞아요.

Secondo me, l'AD deve rendere conto al consumatore.

RH: 맞아요, 하지만 다시 말하자면 중독이라는 개념으로 생각하지 않아요.

RH: Sì, e di nuovo, cerchiamo di non parlare in termini di dipendenza,