Translation of "된다는" in Italian

나 자신이 된다는 건 혁신적인거니까요.

Perché essere sé stessi è rivoluzionario.

스탠드업 코미디언이 된다는 것 말이에요.

possa fare un mestiere come la comica in teatro.

거기에 더욱 집착하게 된다는 것이죠.

maggiore è la sua presa su di te.

모두그것에 대해 엄격하게 반응하게 된다는 것입니다.

Sono tutte risposte rigide.

새 경제 이론을 가지겠다고 선택하면 된다는 것입니다.

non dobbiamo fare altro che scegliere di averla.

그리고 다이버는 결국 다리를 잃게 된다는 이야기지요.

Una di queste racconta come un sub avesse perso le gambe

시스템의 잠재적인 재생산 능력이 위험한 상황이 된다는 것이죠.

di fatto si mette a rischio il potenziale rigenerativo del sistema.

안까지 속들이 썩어 있다는 것을 알게 된다는 것입니다.

scopri che sono marci fino al midollo,

저는 이런 방법들이 상황을 피하는데 도움이 된다는 걸 알고 있었고

e pur sapendo che entrambe le opzioni mi avrebbero aiutato a uscirne,