Translation of "그리고" in Italian

0.042 sec.

Examples of using "그리고" in a sentence and their italian translations:

그리고

E poi...

그리고 5세대입니다.

Ed ora la quinta generazione.

그리고 2013년에

Poi nel 2013,

그리고 이것도요

Ma anche questo.

그리고 남극해이군요.

Oceano antartico, fatto.

그리고 결과적으로

E il risultato --

그리고 생각해보았죠.

Ci ho riflettuto

그리고 라멜은

E Ramel?

그리고 두번째

Seconda cosa:

그리고 마침내

E con il tempo

그리고 해방감도요.

e uno di rilascio.

그리고 기부자들이지요.

e i donatori.

그리고 저는 당연히

Non ho dubbi, personalmente,

그리고 이건 2세대입니다.

E questa la seconda generazione.

그리고 숨을 내쉬면서,

E mentre espirate

그리고 솜을 마시면서,

E mentre inspirate

그리고 몇 초동안,

Per qualche secondo

그리고 이제, 끝내면서,

Ora, mentre finiamo,

그리고 마지막으로 맛입니다.

E infine, il gusto.

그리고 특정한 경우에

In questo caso specifico, ad esempio,

그리고 저는 즐겼습니다!

E ho festeggiato!

그리고 콤파라노이아로부터 해방되었죠.

E sono stato liberato, anche, dalla mia comparanoia.

그리고 게가 가득해요

Inoltre è pieno di granchi.

그리고 스키를 넣습니다

E poi li metto dentro.

그리고 저는 적응했습니다.

E mi adattai.

그리고 실제 그렇습니다.

Ed è vero.

그리고 운명은 아이러니컬하게도,

Ironia della sorte,

성소수자들의 권리, 그리고

per i diritti degli immigrati, per l'ambiente,

그리고 대부분 유권자죠.

o, in molti casi, un elettore.

그리고 더 있습니다.

E c'è di più.

그리고 그들은 실행했습니다.

E lo hanno fatto.

그리고 중등학교 선생님은

C'è un insegnante di scuola media,

그리고 한 가지

E l'unica cosa...

그리고 단점은 이렇습니다.

E ecco in cosa non funziona.

그리고 좋은 소식은

E la buona notizia è

그리고 비키가 옳았습니다.

E Vicky ha ragione.

그리고 이걸 쥐어짜면...

E quando la strizzi,

그리고 대학생이 되었습니다.

Ricordo quando entrai all'università,

그리고 소리가 들렸습니다

Poi ho sentito:

그리고 삶과 죽음이죠.

e vita e morte.

‎그리고 밖을 내다봤죠

E, da lì, sbirciava.

그리고 불과 5년 전

E solo cinque anni fa,

신문, 텔레비전, 그리고 라디오에서도요.

ai giornali e alle stazioni radio e TV.

그리고 언젠가는 전 세계에서요.

e, magari, un giorno, del mondo.

그리고 어쩌면, 어느 정도는,

E forse, in certa misura,

그리고 가볍게 눈을 감고

Poi potete chiudere leggermente gli occhi

그리고 서로의 다름을 인정하고

E possono essere ricostruiti

그리고 자신을 꾸미는 것.

e la decorazione del corpo.

그리고 우리가 원하는 세상을

è nostra responsabilità

그리고 이것은 폐를 지나

Vengono ventilati in modo unidirezionale

그리고 미래에 대해 얘기했겠죠.

delle loro speranze, dei loro futuri.

그리고 한 방향으로 표류합니다.

e avanzamento in una direzione.

그리고 힘을 얻었고 축하했습니다!

E ho sentito dentro di me una grande forza, che ho celebrato!

그리고 2차 영향도 생각해야겠죠.

E poi ci sono gli effetti di secondo ordine,

그리고 저는 참을성이 없습니다.

e io sono impaziente.

그리고 전부 소화되진 않았죠

e non tutta viene assorbita,

그리고 보기에 아주 멋지죠

Ed è bello a vedersi.

그리고 식량 안보를 통한

attraverso istruzione gratuita e di qualità,

그리고 큰 죄책감을 느끼며

e con grande senso di colpa continuavo a ripetermi

바람의 힘, 열 그리고

la potenza del vento,

그리고 얼마 안 가서

Poco dopo,

그리고 할아버지는 크림치즈를 만들었고요.

e ancora prima suo nonno produceva crema spalmabile.

그리고 처음으로 이사회를 열었어요.

Ci fu la prima riunione del consiglio di amministrazione.

그리고 점점 세상이 산업화되며

E la decimazione del sonno in tutte le nazioni industrializzate

그리고 우리가 찾은 건

Ciò che abbiamo scoperto --

그리고 등유는 아주 비싸죠.

ed è molto costoso.

그리고 대답은 "그렇다."입니다.

E la risposta è: "Sì".

그리고 그 이야기를 흘려듣지말고

E non sentire e basta un'altra opinione,

그리고 가장 중요하기도 하죠.

e anche il più importante.

그리고 학교에 다니는 아이들은

E quelli che vanno a scuola

그리고 치료를 받는다고 해도

E anche quando si ricevono cure

그리고 최근에는 엄마가 되었죠.

E più di recente, una madre,

그리고 사람들이 만족하도록 하려면

Funziona meglio per soddisfare le persone,

그리고 저는 그녀를 괴롭혔습니다.

E io la tormentavo.

그리고 몇달이 지난 후

E qualche mese dopo,

그리고 전업 뮤지션이 될거거든.

per iniziare una carriera di musicista a tempo pieno.

마침내 차분해졌습니다 그리고 구비는

che lo riportano nella giungla. Quanto a Gubbi...

그리고 몇 주 후에,

E poi qualche settimana dopo

그리고 자매의 말이 맞았습니다.

E mia sorella aveva ragione.

그리고 제 작품의 시청자들은

e credo, per il mio pubblico, le persone che guardano le mie serie,

그리고 이성과 감정이 충돌하면

e che quando ragione ed emozioni collidono,

그게 얼마나 혼란스러운건지, 그리고

sapete quanto può risultare confusionario,

그리고 지금은 이런 모습이죠.

E adesso appare così.

그리고 이 불법적인 자금으로

Con questo denaro illegale,

그리고 다섯 가지 프로젝트로

E mi piacerebbe condividere con voi anche cinque progetti

그리고 참신한 아이디어를 제안합니다.

Poi ebbero un'altra idea originale:

‎그리고 굴에 돌아오지 않았죠

E non è più tornata in quella tana.

‎그리고 몇 주 후였죠

E poi, un paio di settimane dopo,

‎그리고 서서히 죽어 갔죠

Sta lentamente morendo

‎그리고 무엇보다도 ‎성정이 온화해졌습니다

ma la cosa più importante, la gentilezza.

그리고 이는 매우 어려워요

E questo è molto difficile.

그리고 플레이어들은 주사위를 굴립니다.

E il giocatore lancia uno di questi:

그리고, 우리는 빨간불을 보지만, 무시합니다.

E poi, vediamo un allarme rosso, ma lo ignoriamo

그리고 매우 높은 차원의 경험에서

Con una meta-esperienza,

그리고 이 경험은 실로 놀라웠습니다.

E l'esperienza è davvero meravigliosa.

그리고 이 문제점들을 해결하기 위해서

Per affrontare questi problemi,

그리고 이 단어들은 말 그대로

E gli ideogrammi, tradotti letteralmente

친구, 이웃, 가족 그리고 지역공동체.

Amici, vicini, famiglia, la mia comunità: