Translation of "일반적인" in Hungarian

시골생활의 일반적인 어려움 외에도

A vidéki élet általános nehézségein kívül

일반적인 사생활 보호를 대상으로 한다면

A magánélet általános védelme ügyében

‎일반적인 소음을 뚫는 주파수로 ‎소통하죠

Olyan frekvencián hívják egymást, ami áthatol az általános zajszinten.

추상적이고 일반적인 느낌을 의미하는 것이 아닙니다.

Ezt nem elvont, általános formában értem.

다른 아이들처럼 저는 일반적인 가족의 형태를 배웠습니다.

Mint minden gyerek, én is megtanultam, miből áll egy család.

한번 상상해 보세요. 일반적인 도시 종합 설계도에는,

Képzeljék el, ahol egy hagyományos városfejlesztési főtervben

우리의 일반적인 물리학 인식으론 설명할 수 없습니다.

Mégsem része kultúránk fizikáról vallott fölfogásának,

또, 우리가 동조하는 건 단순히 일반적인 이야기가 아닌

Nemcsak általában történeteket, melyekre már rá vagyunk hangolódva,

만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.

Ha csak vízzel öblíted le a kezed.... semmi nem jön le...

그 과정에서 점점 더 일반적인 문제를 해결해 나가게 되는데

A folyamat során egyre átfogóbb problémamegoldókká válnak,

만성 창상은 환자가 일반적인 상처를 입을 때 근본적으로 발생합니다.

a krónikus seb lényegében egy normális sebesülésből ered,